Hela, Gij Bloemke

Hela, tú, pequeña flor

Hela, Gij Bloemke

refr.:refr.:
Hela, tú, pequeña flor, ¿sigues durmiendo?Hela, gij bloemke, slaapt gij nu nog
Sal de la cama, ¿a qué esperas?Kom uit de bedstee, wat talmt gij nu nog
Querida, levántate, ya son las ocho y cuartoLiefste sta op, 't is al kwart over achten
El pastor ya está esperando en la iglesiaDominee staat in de kerk reeds te wachten
El pastor ya nos esperaDominee staat reeds te wachten op ons

Viste rápidamente tu vestido de noviaTrekt fluks uw bruidskleed aan
Ahora que pronto iremos a la iglesiaNu wij ter kerke straks gaan
Escucha cómo ya suena la campanaHoor hoe de klokke reeds luidt
Pronto serás eternamente mi noviaStraks zijt gij eeuwig mijn bruid

refr.refr.

Ya espera el coche en la puertaReeds wacht de koets voor de deur
El cielo está azulBlauw is de hemel van kleur
Ven, ven mi noviaKom dan, kom toch mijn bruid
Salta ahora de tu camaSpring nu uw bedstee toch uit

refr.refr.

Pronto te llevaré, feliz y contentoStraks draag ik u, blij van zin
Querida, de nuevo a la camaLiefste, de bedstee weer in
Cuando lleves mi nombreWanneer gij draagt mijne naam
Y nos acariciemos juntosEn wij liefkozen tesaam

refr. (4x)refr.(4x)