The Mystic

Le Mystique

The Mystic

Je fume cette oignonI smoke on this onion
Pour trouver un peu de répitTo get some relief
À travers la lutteThrough the struggle
Ces visages de terreurThese faces of terror
On dirait qu'ils ne vont jamaisIt seems they just won’t
Me laisser tranquilleEver leave me alone
Mais je prends la routeBut I'm takin the road
Pour le mieuxFor the better
Pourtant je me retourne et je me retourneStill I toss and I turn
Faisant des cauchemars et des visionsHavin' nightmares and visions
Je peux pas les sortir de ma têteI can't get em out of my head
Perdant le sommeil à cause deLosing sleep due to
Créatures diaboliquesDevilish creatures
Qui chuchotent et pleurentThat whisper and weep
Tout ça sous mon litAll from under my bed
Ne trébuche pasDon’t trip

En abordantWhen approaching
Les problèmes de dignitéThe problems of dignity
Gère bien ta priseManage your grip
Eh bien, personne n'a dit que la vieWell, nobody said life
Serait jamais justeWould ever be fair
Alors lève-toi et engage-toiSo get off of yo ass and commit
Arrête de pleurer, petit conQuit the cryin', lil sucka
Vas-y, essaie de te calmerGon’ and try to simmer down
Prends un numéroGrab a number
Fais la queue pour le spectacle de monstresStand in line for the freak show
Fais un tour à travers le mystiqueTake a trip through the mystic
Et ouvre les yeux sur le sangAnd open those eyes to the blood
Ressens la cadence du malFeel the cadence of evil
Dieu, pardonne-moiGod forgive me
Pour ces crimesFor those crimes
Que je n'ai jamais prévu de commettreI never planned to slip
C'est juste que c'estIt's just been
Quelque chose qui me trotte dans la têteSomethin' on my mind
Ça me garde enchaîné en enferIt keeps me chained in hell
Fumant de l'herbeCheafin' hay
Travaillant tardWorkin' late
Essayant de m'en sortirTryi'n to get by
Servant comme un dingueSteady servin' like a mug
Et je n'ai jamais été une chienneAnd I’ve never been a bitch
Alors jusqu'à ce que les porcs viennent me piquerSo till’ the hogs come and stick me
Ouais, mecYeah, mane

Je vais faire ma courseI’mma make my run
Et non, je ne suis pas fier de certaines chosesAnd no I ain’t proud of some things
Que j'ai faites dans le passéThat I’ve done in the past
Alors ne me le reproche pasSo don’t hold it against me
C'est juste que c'est dur de faireIt’s just that it’s hard to make
Un profit utilisable quand les bigotsMuch of a useable profit when bigots
Continuent de taxer nos affairesKeep taxin' our businesses
Tout l'argent, le sexeAll the money, the pussy
Le pouvoir n'a jamais été suffisantThe power was never enough
Parce qu'ils veulent que chaque heure que tu passesCause they want every hour you spend
Soit à te battre pour vivreTo be fightin' to live
Tu dois faire attention à ton dosYou gotta watch your back
La corruption est réelleCorruption is real
C'est la mort pour le joe ordinaireIt’s death to the regular joe
Quel est le but de la cultureWhat’s the purpose of culture
Si tout ce que nous savons a bientôt l'intentionIf all that we know soon intends
D'être annuléTo be cancelled
Quand tout fermeWhen everything closes
Le seul qui reste, c'est le richeThe only one left is the rich
Décisions explosivesEruptive decisions
Et motifs sinistresAnd sinister motives
Entre politiciensBetween politicians
C'est fait pour te provoquerIt's meant to provoke you
La poussée de la violenceThe pushing of violence
Agit comme un moteurIt acts like a motor
Contrôlant le cerveau comme une tiqueControlling the brain like a tick
Je souhaiterais que ce soit différent mais tout le mondeI wish it was different but everyone
ChangeChanges
Les illusions s'effondrentIllusions they crumble
Et tombent à travers le bitumeAnd fall through the pavement
Finalement tout ce déchet matérielEventually all this material waste

Ne sera rien d'autre que de la pourriture au loinWill be nothing but rot in the distance
Mais tant que tu te batsBut as long as you buck
Et que tu tiens à tes droitsAnd hold on to your rights
Tu es sûr de l'emporterYou’ll be bound to prevail
Laisse le serpent entrer à travers laLet the serpent inside through the
Paume de ta mainPalm of your hand
Alors qu'il parcourt les entraillesAs it travels the vitals
La vérité sera claire encore une foisThe truth will be clear once again
Mais si tu veux passer le tempsBut if you wanna pass some time
Vas-y, allume ce jointJust gon' and light that junt
Ne laisse pas l'horloge détruireDon’t let the clock destroy
Ta fierté, tu ferais mieuxYour pride you better
De bien serrer ces gantsTighten them gloves
(Travaillant tard, fumant de l'herbe, tous les jours)(Workin' late, chiefin' hay, everyday)
C'est le hustleThis is the hustle