Alpha, Omega

Alfa, Omega

Alpha, Omega

Alfa, Omega, principio y fin,Alpha, Omega, beginning and end,
Quien es, quien era y quien ha de venir-Who is, who was, and who is yet to come-
Que la gracia y la paz desciendan sobre nosotrosMay grace and peace now upon us descend
Del Padre, el Espíritu y el Hijo Cristo.From Father, Spirit, and Christ the Son.

Señor Jesucristo, Primero y Último, siempre fiel,Lord Jesus Christ, First and Last, faithful e'er,
Una vez estuviste muerto; ahora vives por siempre.Once You were dead; now You live evermore.
Las llaves de la muerte y del infierno ahora portas.The keys to death and to hell You now bear.
Gobiernas a los reyes de la tierra con tu poder.You rule the kings of earth by Your power.

A Él que nos ama y derramó su propia sangre-To Him Who loves us and shed His own blood-
Todos nuestros pecados en su cuerpo llevó,All of our sins in His body He bore,
Nos hizo un reino y sacerdotes al servicio de Dios-Made us a kingdom and priests serving God-
¡A Él sea la gloria, el poder por siempre jamás!To Him be glory, pow'r evermore!

¡Mira, Él viene! Con nubes está adornado.Look, He is coming! With clouds He's adorned.
Todos los ojos lo verán cuando regrese.All eyes will see Him when He comes again.
Por causa de Él, todos los pueblos de la tierra llorarán.Because of Him, all earth's peoples will mourn.
¡Así será! Amén y amén.So shall it be! Amen and amen.