You Are My (그대는 나의)

Du bist mein (그대는 나의)

You Are My (그대는 나의)

Jetzt kannst du mich sehen
Now you can see me
Now you can see me
Mein ewiger Sonnenschein
My everlasting sunshine
My everlasting sunshine
Immer verweht in meinem Traum
늘 바람결에 흩어진 내 꿈 속을
neul baramgyeore heuteojin nae kkum sogeul

Wenn dein Lächeln mich berührt
그대의 미소 닿으면
geudae-ui miso daeumyeon
Wird die trübe Nacht zum Licht
흐린 밤도 빛이 되어
heurin bamdo bichi doe-eo

Sieh die Höhe
See the high
See the high
Für meinen Himmel
For my sky
For my sky
Die Liebe, die am Ende eines müden Tages kam
지친 하루 끝에 찾아온 사랑
jichin haru kkeute chajaon sarang
Die Welt, die du bist
너라는 세상
neoraneun sesang

Du bist mein Sonnenschein
You are my sunshine
You are my sunshine
Mein ewiger Tag, das Licht
My eternal day the light
My eternal day the light
Das mich an jedem Tag warm umarmt
내 모든 날을 따스히 안아주는
nae modeun nareul ttaseuhi anajuneun

Eine Liebe, die mir zu viel ist
나에게 과분한 사랑
na-ege gwabunhan sarang
Jetzt werde ich das Licht sein
이젠 내가 빛이 될게
ijen naega bichi doelge

Sieh die Höhe
See the high
See the high
Für meinen Himmel
For my sky
For my sky
Die Liebe, die am Ende eines müden Tages kam
지친 하루 끝에 찾아온 사랑
jichin haru kkeute chajaon sarang
Die Welt, die du bist
너라는 세상
neoraneun sesang

Trotz der Schmerzen, die ich erlebte, warst du es
그 몇 번의 아픔에도 그대였고
geu myeot beonui apeumedo geudaeyeotgo
In jedem Moment, überall
어떤 순간에도 어디에도
eotteon sun-ganedo eodiedo
Ich werde an deiner Seite sein
내가 곁에 있을게
naega gyeote isseulge

Sieh die Höhe
See the high
See the high
Für meinen Himmel
For my sky
For my sky
Die Liebe, die nach der kalten Schmerzen kam
시린 아픔 끝에 찾아온 사랑
sirin apeum kkeute chajaon sarang
Die Welt, die du bist
너라는 세상
neoraneun sesang