Untitled (And Your Batty's So Round)

Sin Título (Y Tu Cuerpo Es Tan Redondo)

Untitled (And Your Batty's So Round)

La morfología del peregrinoThe morphology of peregrine
Un millón de peregrinos forman una célulaA million peregrines make up one cell
Cada uno es diferente, más húmedo o más secoEach is different, wetter or drier
Más dulce o ácidoSweeter or sour
Más claro o más oscuro que el otroLighter or darker than the other
Se fusionan y mezclan una combinación diferente cada díaThey fuse and mix a different combination for each day
Un millón de células forman un peregrinoA million cells make up one peregrine
Caliente o frío, rápido o lentoHot or cold, quick or slow
Delgado o gordo, se dividen y fluyenLean or fat they divide and flow
Y el peregrino cambia de momento a momentoAnd peregrine changes from moment to moment
De ácido a dulce, de oscuro a claroFrom sour to sweet, from dark to light
De seco a húmedo, lento a rápidoFrom dry to wet, slow to quick

Gordo a delgado y frío a calienteFat to lean and cold to hot
Ah, peregrino, peregrino sin elecciónAh, peregrine, peregrine without choice
¿Cuándo se detendrá?When will it stop?
¿Cuándo se irá?When will it go?

Cuando seas viejo y estés estreñidoWhen you are old and constipated
Cuando estés rígido y demasiado frío para mezclarWhen you are rigid and too cold to mix

Ah, mi peregrinoAh, my peregrine
¿Qué triste química ha doblado tu alma?What sad chemistry has folded down your soul?
Peregrino en la pubertadPeregrine at puberty
¿Qué es esto?What is this?
Mi entrepierna murmuraMy crotch murmurs
Me pelo y me pongo rígido como un dedo guardadoI hair and stiffen like a stowed finger
Encuentro que al mirar el giro de la pantorrilla o los glúteos rodantesI find when I look at turn of calf or rolling buttocks
Me levanto cálido y buscandoI arise warm and seeking
En sueños me desbordo porque deboIn dreams I gush because I must
Soy un peregrino jugosoI am juicy peregrine
Recién madurado y rey de la montañaNewly ripened and king of the mountain
Pronto todos caerán bajo míSoon all will tumble beneath me

En un día ventoso, Zimmer le da 16 líneas al peregrino en plena carreraOn a windy day, Zimmer gives 16 lines to peregrine on the dead run
Aquí tienes 16, peregrino, suéltateHere's 16, peregrine, cut loose
Este es un día rápido, siente su jugosidadThis is a fast day, feel its juiciness