Bubble Pop!

Bubble Pop !

Bubble Pop!

Bulle pop
Bubble pop
Bubble pop
Bulle pop
Bubble pop
Bubble pop

Depuis le début jusqu'à la fin
첨부터 끝까지
cheombuteo kkeutkkaji
Ne cherche pas à me changer
날 바꾸려 하지마
nal bakkuryeo hajima
Ou alors, rencontre quelqu'un d'autre
아니면 차라리 다른 사람만나
animyeon charari dareun sarammanna
Ne fais pas ta tête
투덜대지마
tudeoldaejima

Et alors, sortir tard le soir, ça te dérange ?
밤늦게 나가서 놀면 좀 어때
bamneutge nagaseo nolmyeon jom eottae
Si je ne réponds pas au téléphone, c'est pas grave
어쩌다 전화 안받으면 어때
eojjeoda jeonhwa anbadeumyeon eottae
Pourquoi tu fais ça encore, tu ne me fais pas confiance ?
왜 자꾸 그래 너 나를 못믿니
wae jakku geurae neo nareul monminni

(Woo, mec) Ne cherche pas à me calquer sur toi
(Woo, boy) 너에게 날 맞추진마
(Woo, boy) neoege nal matchujinma
(Hey, mec) Ne demande pas plus de moi
(Hey, boy) 나에게 더 바라진마
(Hey, boy) na-ege deo barajinma
(Mon mec) Ce cœur qui a grossi comme une bulle
(My boy) 거품처럼 커진 맘을
(My boy) geopumcheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop

(Woo, mec) Pense à moi comme je suis
(Woo, boy) 있는 그대로 생각해봐
(Woo, boy) inneun geudaero saenggakaebwa
(Hey, mec) Regarde-moi comme je te fais voir
(Hey, boy) 보이는 대로 날 바라봐줘
(Hey, boy) boineun daero nal barabwajwo
(Mon mec) Ce cœur qui a grossi comme une bulle
(My boy) 거품 처럼 커진 맘을
(My boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop

Sois un peu plus mignon dans tes mots
말은 좀 예쁘게 해
mareun jom yeppeuge hae
Sois calme quand tu souris
웃을땐 얌전하게
useulttaen yamjeonhage
Contacte-moi un peu plus souvent, fais ce qu'il faut
연락은 좀 자주해 너나 잘해
yeollageun jom jajuhae neona jalhae
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Et alors, si je rigole et que je suis parfois déprimé ?
웃다가 가끔 우울하면 어때
utdaga gakkeum uulhamyeon eottae
Si j'aime et que je déteste soudainement, ça te dérange ?
좋다가 갑자기 싫어짐 어때
jotaga gapjagi sireojim eottae
Pourquoi tu fais ça encore, tu ne me connais pas ?
왜 자꾸 그래 너 나를 모르니
wae jakku geurae neo nareul moreuni

(Woo, mec) Ne cherche pas à me calquer sur toi
(Woo, boy) 너에게 날 맞추진마
(Woo, boy) neoege nal matchujinma
(Hey, mec) Ne demande pas plus de moi
(Hey, boy) 나에게 더 바라진마
(Hey, boy) na-ege deo barajinma
(Mon mec) Ce cœur qui a grossi comme une bulle
(My boy) 거품처럼 커진 맘을
(My boy) geopumcheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop

(Woo, mec) Pense à moi comme je suis
(Woo, boy) 있는 그대로 생각해봐
(Woo, boy) inneun geudaero saenggakaebwa
(Hey, mec) Regarde-moi comme je te fais voir
(Hey, boy) 보이는 대로 날 바라봐줘
(Hey, boy) boineun daero nal barabwajwo
(Mon mec) Ce cœur qui a grossi comme une bulle
(My boy) 거품 처럼 커진 맘을
(My boy) geopum cheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop

Ne cherche pas à me calquer sur toi
너에게 날 맞추진마
neoege nal matchujinma
Ne demande pas plus de moi
나에게 더 바라진마
na-ege deo barajinma
Ce cœur qui a grossi comme une bulle
거품처럼 커진 맘을
geopumcheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop

(Woo, mec) Pense à moi comme je suis
(Woo, boy) 있는 그대로 생각해봐
(Woo, boy) inneun geudaero saenggakaebwa
(Hey, mec) Regarde-moi comme je te fais voir
(Hey, boy) 보이는대로 날 바라바줘
(Hey, boy) boineundaero nal barabajwo
(Mon mec) Ce cœur qui a grossi comme une bulle
(My boy) 거품처럼 커진 맘을
(My boy) geopumcheoreom keojin mameul
Bulle, bulle, bulle pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bubble, bubble, bubble pop
Bulle, bulle pop, pop
Bubble, bubble pop, pop
Bubble, bubble pop, pop