So Good

Zo Goed

So Good

Met een rommelige hairstyle (hairstyle)
헝클어진 hairstyle로 (style로)
heongkeureojin hairstylero (stylero)
Loop ik stijlvol over de catwalk, ja (catwalk, ja)
멋들어지게 runway, yeah (way, yeah)
meotdeureojige runway, yeah (way, yeah)
Oordopjes altijd op volume
이어폰 볼륨 always up
ieopon bollyum always up
Verscheurde spijkerbroek en een rammelende ketting
찢어진 청바지와 달랑이는 체인 고리
jjijeojin cheongbajiwa dallang-ineun chein gori
Ongevraagde bemoeienis is niet nodig
쓸데없는 참견은 no
sseulde-eomneun chamgyeoneun no
Maar mijn lunchmenu is het belangrijkst
무엇보다 내 점심 메뉴가 중요
mueotboda nae jeomsim menyuga jung-yo
Ik wil het alleen over fantasie hebben
I just wanna talk about fantasy
I just wanna talk about fantasy
Ja, laten we ontsnappen aan de realiteit
Yeah, let's escape from reality
Yeah, let's escape from reality

Wat is je favoriete hobby, als je het vraagt?
What is your favorite hobby라 하면
What is your favorite hobbyra hamyeon
Lachen zonder einde is mijn hobby
웃음이 끊이질 않는 게 취미
useumi kkeunijil anneun ge chwimi
Maakt niet uit wat ze zeggen
No matter what they say
No matter what they say
Als ik gek word, vind ik het heerlijk om vrij te leven
미쳐보니 난 역시 맘대로 사는 게 좋아
michyeoboni nan yeoksi mamdaero saneun ge joa
Oh, mijn God
Oh, my God
Oh, my God

Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
De wereld staat aan mijn kant
World is on my side
World is on my side
Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
De liefde staat aan mijn kant
Love is on my side
Love is on my side
Het leven is zo dynamisch en chill
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Het leven is zo dynamisch en vibey
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Het leven is zo goed
Life is so good
Life is so good
Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

Ja, ik wil niet weten van vallen
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
Het leven is dynamisch en spannend
다이내믹하니 인생이 짜릿혀
dainaemikani insaeng-i jjarichyeo
Soms hijg ik, maar volhouden is cool
가끔 헐떡대지만 다 버티는 게 멋
gakkeum heoltteokdaejiman da beotineun ge meot
Knikkend
끄덕끄덕
kkeudeokkeudeok
Hé, als je een slechte blik hebt, wil je dan samen gelukkig zijn?
저기 혹시 표정 안 좋은데 저랑 같이 행복
jeogi hoksi pyojeong an joeunde jeorang gachi haengbok
Reizen is leuk en zoete cocoa
하실래요 여행도 좋고 달달하게 cocoa
hasillaeyo yeohaengdo joko daldalhage cocoa
Een drankje terwijl we lachen en kletsen
한잔 불어가며 웃고 떠들어
hanjan bureogamyeo utgo tteodeureo
De tranen van gisteren lijken wel een droom
어제 흘린 눈물은 언제 그랬냐는 듯
eoje heullin nunmureun eonje geuraennyaneun deut

Schud alles van je af
옥죄이는 모든 걸 털어
okjoeineun modeun geol teoreo
Als je valt, is het paradijs dichtbij, ja, ja
엎어지면 코 닿을 곳에 낙원이, yeah, yeah
eopeojimyeon ko daeul gose nagwoni, yeah, yeah
Oh, ik wil niet
Oh, I don't want to
Oh, I don't want to
Liegen, liegen, liggen hier
Lie, lie, lie down here
Lie, lie, lie down here
Ik hou niet van de kater, ik meng geen ongelukken
숙취가 싫어 섞어 먹지 않는 불행들
sukchwiga sireo seokkeo meokji anneun bulhaengdeul
Dankzij jou is mijn gezicht ontspannen, schouders vrij van zorgen
덕분에 펴 인상 어깨 그 외 불안들
deokbune pyeo insang eokkae geu oe burandeul
Ja, ik weet het niet, ik weet het niet, ik lach weer
Yeah, I don't know, I don't know, 난 또 웃어
Yeah, I don't know, I don't know, nan tto useo
Oh, mijn God
Oh, my God
Oh, my God

Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
De wereld staat aan mijn kant
World is on my side
World is on my side
Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
De liefde staat aan mijn kant
Love is on my side
Love is on my side
Het leven is zo dynamisch en chill
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Het leven is zo dynamisch en vibey
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Het leven is zo goed
Lifе is so good
Lifе is so good
Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

Het leven is zo
Life is so
Life is so
Ik voel me, ik voel me, ik voel me
I feel likе, I feel like, I feel like
I feel likе, I feel like, I feel like
Ik voel me, ik voel me, ik voel me, ik voel me
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like

Ja, het leven is zo
Yeah, life is so
Yeah, life is so
Hé
Hey
Hey

Het leven is zo dynamisch en chill
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Het leven is zo dynamisch en vibey
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Het leven is zo goed
Life is so good
Life is so good
Het leven is zo goed, het leven is zo goed
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good