DEUS DA EXTRAVAGÂNCIA - Tengen Uzui (Demon Slayer)

DIOS DE LA EXTRAVAGANCIA | Tengen Uzui (Cazador de Demonios)

DEUS DA EXTRAVAGÂNCIA - Tengen Uzui (Demon Slayer)

Era una vez, un hombre más fuerte que todosEra uma vez, um homem mais forte que todos
Escuchen bien: Voy a cantar la canción de un joven poderosoOuçam vocês: Vou cantar a canção de um jovem poderoso
Que lucha contra demonios, que protege este mundoQue luta contra demônios, que protege esse mundo
El Dios que gobierna todo, libera la Respiración delO Deus que governa tudo, solta a Respiração do

Soy el Dios de la ExtravaganciaSou o Deus da Extravagância
Ven conmigo en esta Respiración del SonidoSó vem comigo nessa Respiração do Som
Soy el Dios de la ExtravaganciaSou o Deus da Extravagância
Yo soy el Dios de la ExtravaganciaEu sou o Deus da Extravagância

Así que dices que eres el duroEntão você tá falando que é o brabo
Sube el volumen que hoy habrá masacreAumenta o som que hoje vai ter chacina
Hoy la Luna cae para el renegadoHoje a Lua cai pro renegado
Solo ten cuidado de no perder la cabezaSó cuidado pra não perder a cabeça

Tengen, Gyūtarō, idiota, para ti traigo tresTengen, Gyūtarō, otário, pra ti trago três
Como si fuera un sensei, te advertíComo se eu fosse um sensei, eu te avisei
No quisiste escucharme, así que no habrá segunda vezNão quis me ouvir, então não vai ter segunda vez

Necesito sacar a los niños del peligroPreciso tirar as crianças do risco
Pero estos chicos son prodigiosMas esses moleque é prodígio
Lo que necesito es proteger a los que aún están conmigoO que eu preciso é proteger quem ainda tá comigo

Mis tres hermosas esposas, ustedes vienen primeroMinhas lindas três esposas, vocês vêm primeiro
Dios de la Extravagancia y Elegancia, escucho tu miedoDeus da Extravagância e Elegância, eu ouço seu medo

PeroSó que
Los shinobis están en declive en la era EdoShinobis entram em declínio na era Edo
Mis hermanos murieron, el miedo solo aumentaMeus irmãos morreram, só aumenta o medo
Por eso nunca seré igual que túPor isso que nunca eu vou ser igual a você
¿Cuántas personas tendrán que morir?Quantas pessoas vão ter que morrer?
Por eso seré el Hashira delPor isso que eu vou ser o Hashira do

Soy el Dios de la ExtravaganciaSou o Deus da Extravagância
Por eso seré el Hashira del SonidoPor isso que eu vou ser o Hashira do Som
Soy el Dios de la ExtravaganciaSou o Deus da Extravagância
Yo soy el Dios de la ExtravaganciaEu sou o Deus da Extravagância

En la carrera de la vida, la envidia es parteNo corre da vida, inveja faz parte
Por eso ya no me importaPor isso nem ligo mais
Quién sabe, tal vez algún día tendremos paz por la nocheQuem sabe um dia à noite a gente vai ter paz
El duro; tú sabes lo que hacesO brabo; cê sabe o que faz
Soy Tengen UzuiEu sou Tengen Uzui
Ichi no kata: TodorokiIchi no kata: Todoroki