Buried Way Too Shallow

Enterrados demasiado superficialmente

Buried Way Too Shallow

Este lugar, aún no puedo creerlo.This place, still can't believe it.
Nunca hablaré de esta fotografía:I'll never ever talk of this photograph:
un fotograma de tus labiosa still frame of your lips
este asesino, él bailó, yo cuento y confieso.this killer, he danced, I kiss and tell.
Me siguió durante siete mesesFollowed me for seven months
y habló sobre nuestra muerte durante varios añosand talked about our death for several years
(No puedo detenerlo)(I can't stop him)
No hay nada más entre nosotros que miedo.There's nothing more to us than fear.

Estamos enterrados demasiado superficialmente, pero está bien.We are buried way too shallow, but it's okay.
Nos encontrarán aquí abrazándonos fuertemente.They'll find us here holding each other tight
La búsqueda ha terminado ahora,The search party is over now,
en nuestra última foto los dos nunca realmente morimos.in our last picture the two of us never really died.

Tu rostro estaba tan asustado de respirar,Your face was so scared to breathe in,
siento tu corazón latir como una tormenta.I feel your heartbeat like a storm.
El corte a través de tus ojos se está volviendo gris.The cut across your eyes is turning gray
Este último día, nuestra última noche, te susurré lentamente al oído,This last day, our last night, I whispered slowly in your ear,
'Te amo más que a la vida para desaparecer' (y no puedo detenerlo)."I love you more than life to disappear" (and I can't stop him).

Estamos enterrados demasiado superficialmente, pero está bien.We are buried way too shallow, but it's okay.
Nos encontrarán aquí abrazándonos fuertemente.They'll find us here holding each other tight
La búsqueda ha terminado ahora,The search party is over now,
en nuestra última foto los dos nunca realmente morimos.in our last picture the two of us never really died.

Este rostro está enterrado superficialmente; este lugar está bien,This face is buried shallow; this place is okay,
nuestro cumpleaños, nuestro último día...our birthday, our last day...
Madre, padre... lleven a su hijo a casa esta noche.Mother, father... carry your son home tonight.
Estoy enterrado superficialmente, lleven a su hijo a casa...I'm buried shallow, carry your son home...
No duele, este beso me llevará.It doesn't hurt, this kiss will carry me.

Estamos enterrados demasiado superficialmente, pero está bien.We are buried way too shallow, but it's okay.
Nos encontrarán aquí abrazándonos fuertemente.They'll find us here holding each other tight
La búsqueda ha terminado ahora,The search party is over now,
en nuestra última foto los dos nunca realmente morimos.in our last picture the two of us never really died.