Traducción generada automáticamente

How To Twerk (MIYEON & YUQI)
i-dle
Comment Twerker (MIYEON & YUQI)
How To Twerk (MIYEON & YUQI)
Oh-oh, ouais
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Un, deux, trois, je sens le tempo dans mon corps
하나둘셋 몸에 느껴지는 tempo
hanadulset mome neukkyeojineun tempo
Si tu peux pas le cacher, c'est que t'as trouvé la bonne réponse, bingo
숨길 수 없다면, 정답이야 bingo
sumgil su eopdamyeon, jeongdabiya bingo
Ne regarde pas sur le côté, on ne voit que devant comme dans une lambo
옆은 보지 마 우린 앞만 보는 lambo
yeopeun boji ma urin apman boneun lambo
Gucci, Louis, Prada, Balenciaga, même attitude
Gucci, Louis, Prada, Lenciaga, 같은 태도
Gucci, Louis, Prada, Lenciaga, gateun taedo
Twerk, twerk
Twerk, twerk
Twerk, twerk
On twerke comme de la gelée (ouais, ouais)
Twerkin it like jello (yeah, yeah)
Twerkin it like jello (yeah, yeah)
Prépare-toi encore, trois, deux, un, on recommence (oh-oh)
다시 준비하고 셋 둘 하나 또 반복 (oh-oh)
dasi junbihago set dul hana tto banbok (oh-oh)
Twerk, twerk
Twerk, twerk
Twerk, twerk
Ouais, c'est parti, on est en solo
Yeah, let's go, 우리가 단독
Yeah, let's go, uriga dandok
On s'en fout, on est en feu, on est en feu
We don't care, we on fire, we on fire
We don't care, we on fire, we on fire
Ignore ces regards froids, ne t'en fais pas
차가운 저 시선 신경 쓰지 마
chagaun jeo siseon sin-gyeong sseuji ma
C'est comme voir une fleur qui fleurit en hiver
겨울에 핀 꽃을 보는 거니까
gyeoure pin kkocheul boneun geonikka
Et concentre-toi, c'est que nous deux
And focus, 우리뿐이야
And focus, urippuniya
C'est pas compliqué, essaie de me suivre
어려울 거 없어 따라 해봐 날
eoryeoul geo eopseo ttara haebwa nal
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Do, ré, mi, suis-moi
도레미, you follow me
doremi, you follow me
Redresse le dos, mets tes mains sur les genoux
허리를 펴고, put ya hands on knees
heorireul pyeogo, put ya hands on knees
Secoue ça, (oh mon Dieu) fais-le bouger
Shake that, (oh, my God) 흔들어
Shake that, (oh, my God) heundeureo
Secoue tes fesses (hey)
엉덩이를 흔들어 (hey)
eongdeong-ireul heundeureo (hey)
A-B-C-D-E-F-Z (ouais, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
On s'arrête pas, on va jusqu'au bout (la-la, jusqu'au bout)
멈출 줄 몰라 우린 끝까지 (la-la, 끝까지)
meomchul jul molla urin kkeutkkaji (la-la, kkeutkkaji)
Secoue ça, (ouais) fais-le bouger
Shake that, (yeah) 흔들어
Shake that, (yeah) heundeureo
Secoue tes fesses
엉덩이를 흔들어
eongdeong-ireul heundeureo
Tête, épaules, genoux, pieds, c'est devenu cheesy
Plain 머리 어깨 무릎 발 이젠 cheesy
Plain meori eokkae mureup bal ijen cheesy
Tête, épaules, taille, fesses, c'est trendy
머리 어깨 허리 엉덩이 이게 trendy
meori eokkae heori eongdeong-i ige trendy
Pas besoin d'être décalé, on est un sujet brûlant, brûlant
삐딱하지 않아도 우린 뜨거운 topic, topic
ppittakaji anado urin tteugeoun topic, topic
Même les haters nous regardent en cachette et secouent, secouent
Hater들도 남들 몰래 우릴 보고 shake it, shake it
Haterdeuldo namdeul mollae uril bogo shake it, shake it
Ignore ces regards froids, ne t'en fais pas (ayy, na-na)
차가운 저 시선 신경 쓰지 마 (ayy, na-na)
chagaun jeo siseon sin-gyeong sseuji ma (ayy, na-na)
C'est comme voir une fleur qui fleurit en hiver (oh-oh)
겨울에 핀 꽃을 보는 거니까 (oh-oh)
gyeoure pin kkocheul boneun geonikka (oh-oh)
Et concentre-toi, c'est que nous deux (ouais)
And focus, 우리뿐이야 (yeah)
And focus, urippuniya (yeah)
C'est pas compliqué, essaie de me suivre
어려울 거 없어 따라 해봐 날
eoryeoul geo eopseo ttara haebwa nal
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Do, ré, mi, suis-moi
도레미, you follow me
doremi, you follow me
Redresse le dos, mets tes mains sur les genoux
허리를 펴고, put ya hands on knees
heorireul pyeogo, put ya hands on knees
Secoue ça, (oh mon Dieu) fais-le bouger
Shake that, (oh, my God) 흔들어
Shake that, (oh, my God) heundeureo
Secoue tes fesses (hey)
엉덩이를 흔들어 (hey)
eongdeong-ireul heundeureo (hey)
A-B-C-D-E-F-Z (ouais, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
On s'arrête pas, on va jusqu'au bout (la-la, jusqu'au bout)
멈출 줄 몰라 우린 끝까지 (la-la, 끝까지)
meomchul jul molla urin kkeutkkaji (la-la, kkeutkkaji)
Secoue ça, (ouais) fais-le bouger
Shake that, (yeah) 흔들어
Shake that, (yeah) heundeureo
Secoue tes fesses
엉덩이를 흔들어
eongdeong-ireul heundeureo
Tout le monde, danse et viens, suis-moi
Everybody, dance and come on, follow me
Everybody, dance and come on, follow me
On va jusqu'au bout du monde
우린 지구 끝까지
urin jigu kkeutkkaji
Séoul, Tokyo, Londres, Paris, NYC
Seoul, Tokyo, London, Paris, NYC
Seoul, Tokyo, London, Paris, NYC
On va jusqu'au bout du monde
우린 지구 끝까지
urin jigu kkeutkkaji
Na-na-na-na-na-na-na-na (ouais, ouais)
Na-na-na-na-na-na-na-na (yeah, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na-na (yeah, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na-na (déchaîne-toi, déchaîne-toi)
Na-na-na-na-na-na-na-na (break it out, break it out)
Na-na-na-na-na-na-na-na (break it out, break it out)
Na-na-na-na-na-na-na-na (ouais)
Na-na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na-na-na-na (yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Do, ré, mi, suis-moi
도레미, you follow me
doremi, you follow me
Redresse le dos, mets tes mains sur les genoux
허리를 펴고, put ya hands on knees
heorireul pyeogo, put ya hands on knees
Secoue ça, (oh mon Dieu) fais-le bouger
Shake that, (oh, my God) 흔들어
Shake that, (oh, my God) heundeureo
Secoue tes fesses (hey)
엉덩이를 흔들어 (hey)
eongdeong-ireul heundeureo (hey)
A-B-C-D-E-F-Z (ouais, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
A-B-C-D-E-F-Z (yeah, uh)
On s'arrête pas, on va jusqu'au bout (la-la, jusqu'au bout)
멈출 줄 몰라 우린 끝까지 (la-la, 끝까지)
meomchul jul molla urin kkeutkkaji (la-la, kkeutkkaji)
Secoue ça, (ouais) fais-le bouger
Shake that, (yeah) 흔들어
Shake that, (yeah) heundeureo
Secoue tes fesses
엉덩이를 흔들어
eongdeong-ireul heundeureo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: