Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.531

Neverland

i-dle

Letra

Significado

Nooitland

Neverland

Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh

Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh

Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh
Ooh, eh-oh

Een lange trip
길었던 trip
gireotdeon trip

Ik vloog een verre weg om jou te zien
널 보러 먼 길을 날아온 거야
neol boreo meon gireul naraon geoya

Met één glimlach laat je al bloemen bloeien
미소 하나로 벌써 꽃을 피워낸
miso hanaro beolsseo kkocheul piwonaen

Mijn onzekere lente, ja
흔들리고 불안했던 나의 spring time, yeah
heundeulligo buranhaetdeon naui spring time, yeah

Ik had zoveel verhalen te vertellen
들려줄 이야기는 참 많았었지만
deullyeojul iyagineun cham manasseotjiman

Maar de dagen zonder jou, vergeet alles maar (ah, ah, ah)
너 없던 지난날은 just forget everything (ah, ah, ah)
neo eopdeon jinannareun just forget everything (ah, ah, ah)

Nu sta ik op de warme grond waar jij woont en droom ik nieuwe dromen
이제 네가 사는 포근한 땅을 밟고 새로운 꿈을 꿔
ije nega saneun pogeunhan ttang-eul balkko saeroun kkumeul kkwo

Ik zal je hand vasthouden en zo ver rennen dat ik buiten adem ben
네 손을 잡고서 숨이 찰 만큼 멀리 달릴 거야
ne soneul japgoseo sumi chal mankeum meolli dallil geoya

Landing onderweg, nu is de halve reis compleet
Landing on the way, 이제 완성될 반쪽짜리 여행
Landing on the way, ije wanseongdoel banjjokjjari yeohaeng

Het is tijd om mijn hand te pakken en te glimlachen
It's time to take my hand and smile
It's time to take my hand and smile

Deze plek waar jij leeft en ademt
너 살고 숨 쉬는 이곳
neo salgo sum swineun igot

Nu heb ik eindelijk mijn plek gevonden
이제야 난 제자리를 찾아온 거야
ijeya nan jejarireul chajaon geoya

Zelfs de scherpe golven en de sterke wind
날카롭던 파도 거센 바람도
nalkaropdeon pado geosen baramdo

Worden rustig als jij er bent, neem het weg
널 스치면 잠잠해져, take away
neol seuchimyeon jamjamhaejyeo, take away

Als jij er maar bent, ben ik oké
이렇게 너만 있다면 I'm okay
ireoke neoman itdamyeon I'm okay

Ooh-eh-eh, ik weet dat ik zal zeggen
Ooh-eh-eh, I know I'll say
Ooh-eh-eh, I know I'll say

De verhalen die ik wil vertellen zijn niet te tellen
하고픈 이야기는 다 셀 수 없지만
hagopeun iyagineun da sel su eopjiman

Maar de dagen zonder jou, vergeet alles maar (ah, ah, ah)
너 없던 지난날은 just forget everything (ah, ah, ah)
neo eopdeon jinannareun just forget everything (ah, ah, ah)

Nu sta ik op de warme grond waar jij woont en droom ik nieuwe dromen
이제 네가 사는 포근한 땅을 밟고 새로운 꿈을 꿔
ije nega saneun pogeunhan ttang-eul balkko saeroun kkumeul kkwo

Ik zal je hand vasthouden en zo ver rennen dat ik buiten adem ben
네 손을 잡고서 숨이 찰 만큼 멀리 달릴 거야
ne soneul japgoseo sumi chal mankeum meolli dallil geoya

Landing onderweg, nu is de halve reis compleet
Landing on the way, 이제 완성된 반쪽짜리 여행
Landing on the way, ije wanseongdoen banjjokjjari yeohaeng

Het is tijd om mijn hand te pakken en te glimlachen (yo, uh)
It's time to take my hand and smile (yo, uh)
It's time to take my hand and smile (yo, uh)

Verstrooid in de dagen die voorbij zijn (verstrooid)
지나간 날들에서 흩어져 (흩어져)
jinagan naldeureseo heuteojyeo (heuteojyeo)

De gebroken momenten verspreiden zich in mijn hoofd (ja)
부서진 순간의 조각들이 내 머릿속에 퍼져 (yeah)
buseojin sun-ganui jogakdeuri nae meoritsoge peojyeo (yeah)

De dingen die we samen hebben gekoesterd, waardevolle herinneringen (uh)
너와 지켜왔던 것들 소중한 추억은 (uh)
neowa jikyeowatdeon geotdeul sojunghan chueogeun (uh)

Ze komen naar me toe als ik een plek nodig heb om op te leunen
기댈 곳이 필요할 때 찾아오지
gidael gosi piryohal ttae chajaoji

Maak je geen zorgen, zelfs als de zon morgen niet opkomt
우리 설령 내일 해가 뜨지 않는데도 겁내지 마
uri seollyeong naeil haega tteuji anneundedo geomnaeji ma

Laat je niet verstrikken in dagen vol spijt
후회 가득한 날뿐이라도 얽매이지 마
huhoe gadeukan nalppunirado eongmaeiji ma

De lente komt weer terug (uh)
봄은 다시 오니까 (uh)
bomeun dasi onikka (uh)

Jij bent zo'n warme aanwezigheid voor mij (ah, ah, ah)
넌 내게 그런 따스한 존재니까 (ah, ah, ah)
neon naege geureon ttaseuhan jonjaenikka (ah, ah, ah)

Nu vlieg ik boven de lucht die jij ziet en droom ik schitterende dromen
이제 네가 보는 하늘 위를 날고 눈부신 꿈을 꿔
ije nega boneun haneul wireul nalgo nunbusin kkumeul kkwo

Ik zal je hand vasthouden en zo hoog vliegen dat ik de wolken raak
네 손을 잡고 구름이 닿도록 높이 날을 거야
ne soneul japgo gureumi datorok nopi nareul geoya

Landing onderweg, de reis die voor altijd opnieuw begint
Landing on the way, 다시 시작될 영원히 이어질 여행
Landing on the way, dasi sijakdoel yeong-wonhi ieojil yeohaeng

Het is tijd om mijn hand te pakken en te vliegen
It's time to take my hand and fly
It's time to take my hand and fly

Escrita por: Siixk Jun, Wooseok (우석), Yuqi (宋雨琦), Miyeon (미연). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección