visualizaciones de letras 728

Unstoppable

i-dle

Letra

Significado

Imparable

Unstoppable

Empezó como una tormenta
폭풍야처럼 시작해
pokpung-yacheoreom sijakae

Una historia que nos tomó por sorpresa
휘말려버린 story
hwimallyeobeorin story

Una película imparable
그 찰나 속을 그려낸
geu challa sogeul geuryeonaen

Que captura esos momentos
멈추지 못할 movie
meomchuji motal movie

¿Qué soy yo? (¿Qué soy yo?)
What am I? (What am I?)
What am I? (What am I?)

Tú y yo (tú y yo)
You and I (you and I)
You and I (you and I)

Queremos amor, aunque no sepamos bien qué es
사랑이 뭔지 모른 채 wish it
sarang-i mwonji moreun chae wish it

Simplemente, la noche en que te conocí
그저 널 만난 그날 밤
geujeo neol mannan geunal bam

Tus ojos, tu nariz y tus labios pasaron por mí y luego desaparecieron
네가 스쳐간 그 눈, 코, 입술 fell away
nega seuchyeogan geu nun, ko, ipsul fell away

Una forma de tomar un respiro
A way to make a brake
A way to make a brake

Y yo no puedo parar (tú, uh-uh)
And I can't never break (you, ooh-ooh)
And I can't never break (you, ooh-ooh)

Mira, soy imparable
See, l'm unstoppable
See, l'm unstoppable

El aire me falta y me sube a la cabeza
머리 위로 숨이 차오르고
meori wiro sumi chaoreugo

Tú, insustituible
You, irreplaceable
You, irreplaceable

Aunque todo se venga abajo
모든 게 물거품이 된대도
modeun ge mulgeopumi doendaedo

Así soy yo (igual, así soy yo)
난 이대로 (된대도 난 이대로)
nan idaero (doendaedo nan idaero)

Y te voy a guardar tal como eres ahora, ah
지금 널 그대로, oh
jigeum neol geudaero, oh

Aunque la tormenta sople fuerte
거세게 몰아쳐도
geosege morachyeodo

No se puede parar, el amor eres tú-uh
막지 못해, love is you-ooh
makji motae, love is you-ooh

Aunque yo suelte ambas manos
두 손을 놓아봐도
du soneul noabwado

La bicicleta sigue rodando, sí
굴러가는 자전거, yeah
gulleoganeun jajeon-geo, yeah

Como un diamante bajo el cielo deslumbrante
눈부신 하늘 아래 diamond
nunbusin haneul arae diamond

Tus ojos brillan con fuerza
네 눈동자는 밝게 빛나
ne nundongjaneun balkke binna

¿Qué soy yo? (¿Qué soy yo?)
What am I? (What am I?)
What am I? (What am I?)

Tú y yo (tú y yo)
You and I (you and I)
You and I (you and I)

Aunque me digan que el amor se acaba, yo lo quiero (lo quiero)
사랑의 끝이 있대도 wish it (wish it)
sarang-ui kkeuchi itdaedo wish it (wish it)

La noche en que te conocí (esa noche en que te conocí)
널 만났던 그날 밤 (널 만났던 그날 밤)
neol mannatdeon geunal bam (neol mannatdeon geunal bam)

Tus ojos, tu nariz y tus labios pasaron por mí y luego desaparecieron
네가 스쳐간 그 눈, 코, 입술 fell away
nega seuchyeogan geu nun, ko, ipsul fell away

Una forma de tomar un respiro
A way to make a brake
A way to make a brake

Y yo no puedo parar (de ti, uh-uh)
And I can't never break (you, ooh-ooh)
And I can't never break (you, ooh-ooh)

Mira, soy imparable
See, l'm unstoppable
See, l'm unstoppable

El aire me falta y me sube a la cabeza
머리 위로 숨이 차오르고
meori wiro sumi chaoreugo

Tú, insustituible
You, irreplaceable
You, irreplaceable

Aunque todo se venga abajo
모든 게 물거품이 된대도
modeun ge mulgeopumi doendaedo

Así soy yo (igual, así soy yo)
난 이대로 (된대도 난 이대로)
nan idaero (doendaedo nan idaero)

Y te voy a guardar tal como eres ahora, ah
지금 널 그대로, oh
jigeum neol geudaero, oh

Aunque la tormenta sople fuerte
거세게 몰아쳐도
geosege morachyeodo

No se puede parar, el amor eres tú-uh-uh
막지 못해, love is you-ooh-ooh
makji motae, love is you-ooh-ooh

Estoy empapada
흠뻑 젖은 내게
heumppeok jeojeun naege

Cúbreme con tu mano y tráeme de vuelta
Cover me with your hand and drag me back
Cover me with your hand and drag me back

Ni siquiera tuve tiempo de escapar
나는 미처 피하지도 못한 채
naneun micheo pihajido motan chae

Solo me fui empapando, hundiéndome más y más (eh-ah-ah)
까맣게 젖어가 더욱 진해져 가 (yeah-ah-ah)
kkamake jeojeoga deouk jinhaejyeo ga (yeah-ah-ah)

Mira, soy imparable (ey, uh)
See, l'm unstoppable (hey, ooh)
See, l'm unstoppable (hey, ooh)

El aire me falta y me sube a la cabeza (imparable)
머리 위로 숨이 차오르고 (unstoppable)
meori wiro sumi chaoreugo (unstoppable)

Tú, insustituible (uh-uh)
You, irreplaceable (ooh-ooh)
You, irreplaceable (ooh-ooh)

Aunque todo se venga abajo (aunque sí)
모든 게 물거품이 된대도 (된대도)
modeun ge mulgeopumi doendaedo (doendaedo)

Así soy yo (igual, así soy yo)
난 이대로 (된대도 난 이대로)
nan idaero (doendaedo nan idaero)

Y te voy a guardar tal como eres ahora, ah (te guardaré tal como eres ahora)
지금 널 그대로, oh (지금 널 그대로)
jigeum neol geudaero, oh (jigeum neol geudaero)

Aunque la tormenta sople fuerte (ah)
거세게 몰아쳐도 (oh)
geosege morachyeodo (oh)

No se puede parar, el amor eres tú-uh-uh
막지 못해, love is you-ooh-ooh
makji motae, love is you-ooh-ooh

Imparable
Unstoppable
Unstoppable

Imparable, sí
Unstoppable, yeah
Unstoppable, yeah

Escrita por: MIYEON (미연) / ​minGtion (밍지션) / Anne Judith Wik / DANA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de i-dle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección