Countless Rooftops

Ontelbare Daken

Countless Rooftops

Ik herinner me dat jouw hart altijd het felst scheen en nu komt de ochtend altijd te vroeg als ik droom dat je nog leeft. Het is nu koud buiten en de zonsondergangen zijn nog steeds prachtig.I remember that your heart always shined the brightest and now morning always comes too soon when I'm dreaming that you're still alive. Its cold outside now and the sunsets are still beautiful.
Ik kan niet geloven dat je me niet meer tot ver na mijn bedtijd wakker houdt. Je laat me niet meer stiekem uit mijn raam, gewoon om met jou rond te rennen zonder echt doel voor ogen, maar dat deed er toch niet echt toe, want het gaat niet om waar je heen gaat of wat je doet, maar met wie je bent.I can't believe that you won't keep me up way past my bedtime anymore. You won't sneak me out of my window anymore, just to run around with you with no real destination in mind, but that didn't really matter anyways, because it's not where you're going or what you're doing, but who you are with.
Ik was bij jou en jij was bij mij, en alles viel op zijn plek.I was with you and you were with me, and everything was falling into place.
Ik wou dat ik je kon vertellen dat de zon nooit stopt met schijnen als ik aan je denk. Als ik denk aan die dagen dat we de hele verdomde wereld bezaten. Elke dak in de stad.I wish that I could tell you that the sun never stops shining when I think of you. When I think of those days when we owned the whole fucking world. Every rooftop in the city.
Als ik denk aan die dagen dat ik de hand vasthield van de beste vriend die ik ooit had.When I think of those days when I held the hand of the best friend I ever had