In Memories

En Recuerdos

In Memories

Poco a poco destrozando mi destinoSlowly in pieces destroying my fate
El alma no dejará de buscar el estado de confianzaSoul won’t stop searching the confident state
Poco a poco en recuerdos la locura se ha instaladoSlowly in memories madness has laid
Pensamientos y sentimientos se desvaneceránThoughts and the feelings away will be faded
Ojos cristalizados y volviéndose oscurosEyes crystallized and turning to dark
Sin palabras como el dolor sin chispa algunaSpeechless as sorrow with any spark
El dolor de la locura detuvo el latido de mi corazónSorrow of madness stopped the beat of my heart
Ahora me estoy convirtiendo en su guardián personalNow I’m becoming its personal guard

Mis miedos han estado creciendo en la habitación de los recuerdosMy fears has been growing in the memories room
Mis sueños han estado muriendo en un destino silenciosoMy dreams has been dying in silent doom
Y ahora mis días descansan en edades violentasAnd now my days are resting in violent ages
Hasta ahora mis sueños caminan en páginas huecasTill now my dreams are walking in hollowing pages

En los recuerdos están todas mis ensoñacionesIn memories there’re all my reveries
En los recuerdos todos los significados de mi vidaIn memories all my life meanings
En el silencio la belleza encuentra abrigoIn silence beauty finds embrace
En el silencio solo siento graciaIn silence I feel only grace

Solo en mi funeral encontraré el descansoOnly at my funeral I will find the rest
La fuerza y mi alma inmortal intentarán probarStrength and my immortal soul will they try to test
Solo gritos y sollozos de mis seres queridosOnly screams and sobbing of my near once
Pueden transformar mi alma violenta en puro baileCan re-change my violent soul into pure dance
Solo entonces sucede que la memoria puede verOnly then it happens memory can see
Pues su llanto de dolor es su amor hacia míFor their weeping sorrow is their love to me