Synthetische Ziel

Synthetic Soul

God red mijn synthetische ziel, laat mijn vlees en bloed achterGod save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Verloren in het konijnenhol, nu is er niets meer te vindenLost myself down the rabbit hole, now there's nothing left to find
Doop me in chemicaliën, dopamine en cyanideBaptize me in chemicals, dopamine, and cyanide
Kijk hoe ik ontbind in het kunstmatige lichtWatch me decompose in the artificial light

Ik staar in reflectiesI stare into reflections
Die eruitzien als ietsThat look like something
Dat ik ooit in essentie kendeI once knew in essence
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

God red mijn synthetische ziel, alleen as en stof blijven overGod save my synthetic soul, only ash and dust remain
Waar ik heen ga, alleen de hemel weet het, maar ik voel het toch hetzelfdeWhere I'll go, only heaven knows, but I'll feel it just the same
Begraven in de naschijn, ga verder, vergeet mijn naamBuried in the afterglow, move on, forget my name
Kijk hoe ik op een genadeloze manier ontbindWatch me decompose in an unforgiving way

Ik staar in reflectiesI stare into reflections
Die eruitzien als ietsThat look like something
Dat ik ooit in essentie kendeI once knew in essence
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

Verbrand me of laat me vervagenBurn me out or let me fade away
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing
Ik houd vast aan dingen die ik niet kan veranderenI'm holding on to things I cannot change
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

Ik zal boete doen voor al mijn zondenI will atone for all of my sins
Voor al mijn tekortkomingenFor all of my flaws
Breng me de extaseBring me the rapture
Scheur me uit elkaarTear me apart
Scheur me uit elkaarTear me apart

Ik zal boete doen voor al mijn zondenI will atone for all of my sins
Voor al mijn tekortkomingenFor all of my flaws
Breng me de extaseBring me the rapture
Scheur me uit elkaarTear me apart
Laat me bloedenBleed me out
Gebroken en littekenBroken and scarred
Breng me de extaseBring me the rapture
Scheur me uit elkaarTear me apart

Ik staar in reflectiesI stare into reflections
Die eruitzien als ietsThat look like something
Dat ik ooit in essentie kendeI once knew in essence
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

Verbrand me of laat me vervagenBurn me out or let me fade away
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing
Ik houd vast aan dingen die ik niet kan veranderenI'm holding on to things I cannot change
Het is allemaal voor nietsIt's all for nothing

God red mijn synthetische ziel, laat mijn vlees en bloed achterGod save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind