Perfecting the Art of Persuasion

Perfeccionando el arte de la persuasión

Perfecting the Art of Persuasion

Recogí el periódico hoy, como cualquier otro díaPicked up the paper today, just like any other day
Pero hoy recibí más noticias de las que esperabaBut today I got more news than I was expecting
Y Blondie no fue tan gracioso hoy, porque decía que te habías idoAnd Blondie wasn't as funny today, 'cause it said that you had gone away
En la nota escrita a mano que estaba garabateada de Peanuts a ZiggyOn the hand written note that was scrawled from Peanuts to Ziggy

No quiero arreglar tu corazón, cuando todo se desmorona sobre tiI don't want to fix your heart, when everything falls apart on you
Y no quiero ser la persona a la que vuelvas arrastrándoteAnd I don't want to be the one who you come crawling back to

¿Qué dijo él, qué dijo él que cambió tu opinión?What did he say, what did he say that changed your mind?
¿Qué dijo él, qué dijo él que cambió la tuya?What did he say, what did he say that changed your.

Así que me siento solo perfeccionando el arte de la persuasiónSo I sit by myself perfecting the art of persuasion
Y todas mis plantas y mi perro han acordado seguirmeAnd all my plants and my dog have agreed to follow me
Ahora podría intentar convencerte, o podría intentar convencerme a mí mismoNow I could try to convince you, or I could try to convince myself
Que todo sucede por una razónThat everything happens for a reason

Pero no quiero interpretar ese papel, porque terminaré como túBut I don't want to play that part, 'cause I'll just end up like you
Y no quiero ser la persona a la que vuelvas arrastrándoteAnd I don't want to be the one who you come crawling back to

¿Qué dijo él, qué dijo él que cambió tu opinión?What did he say, what did he say that changed your mind?
¿Qué dijo él, qué dijo él que cambió la tuya?What did he say, what did he say that changed your.