Song Eight

Canción Ocho

Song Eight

stephen: ¿cuál es la contraseña? ¿cuál es la contraseña? error; inválida; fallo del sistema. cuando ponga mis manos en ellos... oh, solo espera y verás...stephen: whats the password? whats the password? error; invalid; system failure. when i get my hands on them.. oh just you wait and you'll see...

"dame una razón para confiar en ti" dijo ella, y yo respondí"give me one reason to trust you" she said, and i replied
"no puedo porque no tengo ninguna" y ella lloró."i can not for i have none" and she cried.
"entonces dame tu confianza para que la mía pueda regresar" dijo ella, y yo respondí"then give me your trust so that mine can return" she said, and i replied
"no puedo porque no tengo ninguna" y habría llorado, pero mis ojos se han secado."i can not for i have none" and i would have cried, but my eyes has dried.
"entonces comparte conmigo una necesidad desesperada de aferrarse" dijo ella, y yo respondí"then share with me a starving need to hold on" she said, and i replied
"no puedo porque no tengo ninguna""i can not for i have none"
"¿y entonces? ¿dónde nos ubicamos?""what then? where do we place ourselves?"
"en la pira funeraria para arder." y arder."on the funeral pyre to burn." and burn.

lindsay: Reinventando la luz de la luna por encaje de modelo. Manos que tocan rostros y labios que susurran frases simples. Tan fiel, tan sincero. Al otro lado de la habitación hay un hombre amable que no conoce mi nombre, el hombre amable no conoce mi rostro. Hoy no estaba conectada y no pude evitar pensar que eso significaba algo muy profundo.lindsay: Reinventing moonlight for model lace. Hands touch faces and lips whisper simple phrases. So faithful, so sincere. Across the room stands a kind man who doesn't know my name, the kind man doesn't know my face. I wasn't plugged in today and I couldn't help thinking that/ that meant something very profound.