Fall In Love At Christmas

Enamorarse en Navidad

Fall In Love At Christmas

Los días son fríos aquí entre las acumulaciones de nieveThe days are cold here amidst the drifts of snow
Solo una metáfora de nosotros hace tantas NavidadesJust a metaphor of us so many Christmases ago
Teníamos un amor tan profundo como la alegría que trae la temporadaWe had a love so deep just like the joy the season brings
Así que enamorémonos de nuevo en esta noche de NavidadSo let's fall in love again this Christmas night

Y cada Navidad estaré allíAnd every Christmas I'll be there
En esta época del año, ambos sabemosThis time of year, we're both aware
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime
Y todos los ángeles en el cieloAnd all the angels in the sky
Brillan sobre nosotros mientras pasamosShine down on us as we roll by
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime

En el resplandor de las velasIn the candle's glow
Estoy despierto pero nadie lo sabeI'm awake but no one knows
Solo esperando pacientemente escuchar los cascabeles del trineo, allá vanJust waiting patiently to hear the sleigh bells jingle, there they go
Y mientras la Estrella del NorteAnd while the Northern Star
Ilumina el camino, sueño con nosotrosLights the way, I dream of us
Así que enamorémonos de nuevo en esta noche de NavidadSo let's fall in love again this Christmas night

Y cada Navidad estaré allíAnd every Christmas I'll be there
En esta época del año, ambos sabemosThis time of year, we're both aware
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime
Y todos los ángeles en el cieloAnd all the angels in the sky
Brillan sobre nosotros mientras pasamosShine down on us as we roll by
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime

Fa-la-la, enamorarse del sentimientoFa-la-la, fall in love with the feeling
Fa-la-la, enamorarse, confiar, creerFa-la-la, fall in love, trust, believe
Podemos enamorarnos de nuevo en NavidadWe can fall in love again at Christmastime
(Ayúdame a cantarlo de nuevo)(Help me sing it again)
Fa-la-la, enamorarse, es la temporadaFa-la-la, fall in love, 'tis the season
No olvides que hay una razónDon't forget there's a reason
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime
Oh, cariño, tenemos que enamorarnosOh, baby, we gotta fall

En Navidad, estaré allíChristmas, I'll be there
En esta época del año, ambos sabemosThis time of year, we're both aware
Tenemos que enamorarnos de nuevo en NavidadWe gotta fall in love again at Christmastime
Y todos los ángeles en el cieloAnd all the angels in the sky
Brillan sobre nosotros mientras pasamosShine down on us as we roll by
Tenemos que enamorarnos de nuevo en esta NavidadWe gotta fall in love again this Christmastime
Oh, cariño, tenemos que enamorarnos (tenemos que enamorarnos)Oh, baby, we gotta fall (we gotta fall)
Enamorarnos en NavidadIn love at Christmastime

VamosLet's go
Digo que oremos (oh, vamos)I say we pray (oh, come on)
Oremos para que encontremos (encontremos) (ora para que encuentres)Pray that we will find (we will find) (pray that you'll find)
Un amor para toda la humanidad (toda la humanidad) (toda la humanidad)A love for all mankind (all mankind) (all mankind)
En esta Navidad (lo que el mundo realmente necesita)This Christmastime (what the world really needs)

Todos necesitamos gracia (todos necesitamos)We all need grace (we all need)
Para sanar nuestras mentes atribuladas (gracia)To heal our troubled minds (grace)
No es tan difícil de encontrar (esta Navidad)It's not that hard to find (this Christmas)
En esta Navidad (en esta Navidad)This Christmastime (this Christmastime)

Todos juntos, oremos (vamos)Everyone together, we pray (come on)
Oremos para que encontremos (amor incondicional)Pray that we will find (unconditional love)
Amor para toda la humanidad (humanidad) (aquí y ahora, todos)Love for all mankind (mankind) (here and now, y'all)
En esta NavidadThis Christmastime

Todos necesitamos gracia sobreWe all need grace upon
Gracia sobre, gracia sobreGrace upon, grace upon
Sanar nuestras mentes atribuladasHeal our troubled minds
No es tan difícil de encontrarIt's not that hard to find
Es NavidadIt's Christmastime

Escucha, más que nunca antesListen, more than ever before
El amor necesita ser algo que hagamosLove needs to be something we do
No algo que digamosNot something we say
Esta temporada navideña, regalemos amorThis holiday season, let's give love away
Es NavidadIt's Christmas