Magrela

Flaca

Magrela

Flaca, flacaMagrela, magrela

Como un palo de escobaComo cabo de vassoura
Delgada como una zanahoriaFina igual cenoura
Ella es flacaEla é magrela
Como Olivia PalitoFeito Olivia Palito
Un palo de pirulíPau de pirulito
Así es, flacaÉ assim, magrela

Con piernas secas y durasDe perna seca e dura
Como una saracuraQue nem saracura
Así es, flacaÉ assim, magrela
Si llega un viento fuerteSe chegar um forte vento
Vuela en un momentoVoa num momento
Por ser tan flaca (flaca)Por ser tão magrela (magrela)

Digestión aceleradaDigestão acelerada
De día o de tardeDe dia ou de tarde
No le afecta a ellaNão afeta ela

Come como una condenadaCome igual uma condenada
Y aún así sigue esbeltaE ainda continua esbelta
La delgadez de su brazoA finura do seu braço
Causa hasta agoneoDá até agoneio
Por ser tan flacaPor ser tão magrela

Flaca, flacaMagrela, magrela

Come más que un haitianoCome mais que um haitiano
Y es tan delgada que pareceE é tão fina que chega
Se le asoma la costillaAparece a costela
Parece un agujero negroParece um buraco negro
Porque nada altera el pesoPois nada altera o peso
De esta flacucha (flaca)Dessa magricela (magrela)

Digestión aceleradaDigestão acelerada
De día o de tardeDe dia ou de tarde
No le afecta a ellaNão afeta ela

Come como una condenadaCome igual uma condenada
Y aún así sigue esbeltaE ainda continua esbelta
La delgadez de su brazoA finura do seu braço
Causa hasta agoneoDá até agoneio
Por ser tan flacaPor ser tão magrela

Come como una condenadaCome igual uma condenada
Y aún así sigue esbeltaE ainda continua esbelta
La delgadez de su brazoA finura do seu braço
Causa hasta agoneoDá até agoneio
Por ser tan flacaPor ser tão magrela

Flaca, flacaMagrela, magrela