Só Me Lasquei

Solo me arruiné

Só Me Lasquei

Mi vida es un fracaso totalMinha vida é um fracasso total
En mi cuenta no quedó ni un pesoNa minha conta não sobrou um real
Solo veo a mis ex compañeros en InstagramSó vejo meus ex-colegas no Instagram
Con su vida idealCom sua vida ideal
Si hubiera escuchado a ese chicoSe eu tivesse ouvido aquele rapaz
De YouTube, hace algunos años atrásDo YouTube, há alguns anos atrás
Estaría mejor, en el extranjeroEstaria melhor, lá no exterior
Viviendo la buena vidaSó vivendo a boa vida
Pero en cambio me conformé, me quedé estancadoMas em vez disso eu me conformei, parei no tempo
Me quedé atrás mientras todos me superabanFiquei pra trás enquanto todos me ultrapassaram
La derrota se cierne sobre míA derrota paira sobre mim
Y parece no tener finE parece não ter fim
Solo me arruiné, me jodíSó me lasquei, me fudi

Salí de la secundaria e intentéSaí do ensino médio e tentei
Aprobar el ENEM y fracaséPassar no ENEM e fracassei
Anulé la prueba porque en el momentoZerei a prova porque na hora
De marcar en el cuestionario me equivoquéDe marcar no gabarito eu errei
Pero no me di por vencidoMas eu não desisti
Con sacrificio conseguíCom sacrifício consegui
El diploma al fin, semipresencial, costando un ojo de la caraO diploma afinal, semipresencial, custando o olho da cara
Al buscar trabajo vi la realidadNa hora de ir atrás de emprego eu vi a realidade
Seis por uno, diez años o más de experienciaEscala seis por um, dez anos ou mais de experiência
Estoy desempleadoDesempregado estou
El papel no me salvóO papel não me salvou
Solo me arruiné, me jodíSó me lasquei, me fudi

¿Será que estoy aquí solo para ser un paria?Será que eu estou aqui pra ser só um pária
Un don nadie, un cero a la izquierdaUm zé-ninguém, um zero à esquerda
Sin poder realizarmeSem poder me realizar
¿Por qué será, por qué será?Porque será, porque será?

Solo me arruiné, me jodíSó me lasquei, me fudi
En el amor es donde me fue malNo amor foi que eu me dei mal
Pensé con la cabeza de abajoPensei com a cabeça do pau
Mantuve a una madre soltera por 6 mesesBanquei uma mãe solteira por 6 meses
A cambio de un buen analEm troca de um bom anal
Comida y regalos le diComida e presentes eu dei
Pero la cabeza del niño ella hizoMas a cabeça do menino ela fez
El consejo actuó, el juez aceptó y el Danone salió caroO conselho acionou, o juiz acatou e o Danone saiu caro
Y en contra de mi voluntad ahora debo pagar pensiónE contra a minha vontade agora eu tenho que pagar pensão
A alguien que ni siquiera es mi hijo, pero dice que soy su padrePra alguém que nem meu filho é, mas diz que eu sou o pai dele
Y la madre ya no libera másE a mãe já não libera mais
El trasero quedó atrásO cuzin ficou pra trás
Solo me arruiné, me jodíSó me lasquei, me fudi
Solo me arruiné, me jodíSó me lasquei, me fudi