Слёзы

Larmes

Слёзы

Entre la nuit et le jour, juste le cielМежду ночью и днём только небо
Je suis déjà complètement dénudéeЯ уже совершено раздета
De tout ce que je vois – je deviens aveugleОт всего, что я вижу – я слепну
Montre-moi de quelle couleur tu esПокажи мне, какого ты цвета

J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня

J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня
J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня

Ton nom reste bloqué dans ma gorgeТвоё имя стоит комом в горле
Le cercle est fermé, mais il sera briséКруг замкнулся, но будет разорван
De l'intérieur, ce sentiment me rongeИзнутри меня ест это чувство
Le sang n'a plus de goûtКровь уже не имеет вкуса
De désespoir, je brûle d'une flamme bleueОт тоски не угасая, синим пламенем горю
Déchirant ma chair, je chasse le videПлоть зубами раздирая, вытесняю пустоту
De désespoir, je brûle d'une flamme bleueОт тоски не угасая, синим пламенем горю
Déchirant ma chair, chassant le videПлоть зубами раздираю, вытесняя пустоту

J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня

J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня
J'embrasse tes larmes, pour moi elles sont de l'eauЯ целую твои слёзы, для меня они вода
Je respire ta tristesse – c'est de l'air pour moiЯ дышу твоей печалью – это воздух для меня