The Hum Of A Ceiling Light

El Zumbido De Una Luz De Techo

The Hum Of A Ceiling Light

Durante años he jurado que había terminado de jactarmeFor years i have sworn i was done gloating
Sobre las almas que no he aplastado. hundiéndome.About the souls i haven't crushed. sinking.
Sintiéndome demasiado como un lobo; aullandoFeeling too much like a wolf; howling
A la noche. Estoy desgarrado- flotando en.At the night sky. i am torn- floating on.

¿Esto es lo que llamas amor?Is this what you call love?
Un gigantesco anillo de diamantes.A giant diamond ring.
He visto lo suficienteI have seen enough
Para saber que la fe es defectuosa.To know that faith is flawed.

Pensé que estaba viendo rojo.I thought i was seeing red.
No puedo contarlos en mis manos.Can't count them on my hands
Cualquier cosa, haría cualquier cosa para cambiar.Anything, i'd do anything to change.
Estoy sin aliento para atrapar.I’m out of breath to catch
Todo sucedió tan rápido.It all happened so fast
No hay nada aquí y no queda nada por romper.There's nothing here and there's nothing left to break.

Es imposible mirar tu rostro de nuevoIt's impossible to look upon your face again
Y no pensar en lo que le hiciste a tus amigos.And not think of what you did to your friends.

Encerrado en un sótano debajo de la casa.Locked in a cellar down below the house.
El sonido de la música era el chirrido de un ratón.The sound of music was the squeaking of a mouse.

El zumbido de una luz de techo me dará las buenas noches.The hum of a ceiling light will bid me good night.