A Recaída

La Recaída

A Recaída

Me prometí a mí mismoEu prometi pra mim
Que iba a intentar ser fuerteQue ia tentar ser forte
Para no perderme otra vezPra não me perder outra vez
En la recaídaNa recaída

Todo lo que quieroTudo o que eu quero
Es intentar olvidarteÉ tentar te esquecer
Intentar no involucrarmeTentar não me envolver
¡Pero está difícil!Mas tá foda!

Esta manía de ser serioEssa mania de ser sério
Mantener este misterioManter esse mistério
Cuanto más me alejoQuanto mais me afasto
Más quiero tu bocaMais quero sua boca

Ahora estoy hablando en serioAgora tô falando sério
Voy a huir a otro planetaEu vou fugir pra outro planeta
Quién sabe asíQuem sabe assim
Podré olvidarteVou conseguir te esquecer

Cuando la nostalgia aprieteQuando a saudade bater
Sé que te querréEu sei que vou te querer
Estando lejos no podré tocarteEstando longe não vou poder te tocar

Besar como ya beséBeijar como já beijei
Mirarte como ya te miréTe olhar como já te olhei
La recaída es difícilA recaída é foda

Es como un venenoÉ como um veneno
Que rápidamente domina mis venasQue rapidamente domina minhas veias
Y llega a lugaresE chega em lugares
Que solo tú sabes alcanzarQue só você sabe chegar

Dejándome sin aireMe deixando sem ar
Tu nombre en mi menteTeu nome em minha mente
Siempre regresaSempre volta
Ya no puedo estar lejos másEu não consigo mais ficar longe

Siempre encontraré una excusa para que estemos juntos, nenaSempre vou achar um desculpa pra gente ficar baby
Voy a huir a otro planetaEu vou fugir pra outro planeta
Quién sabe así podré olvidarteQuem sabe assim vou conseguir te esquecer

Cuando la nostalgia aprieteQuando a saudade bater
Sé que te querréEu sei que vou te querer
Estando lejos no podré tocarteEstando longe não vou poder te tocar

Besar como ya beséBeijar como já beijei
Mirarte como ya te miréTe olhar como já te olhei
La recaída es difícilA recaída é foda

Solo no juegues conmigo que vuelvo, vuelvo a tu vidaSó não mexe comigo que volto, eu volto pra sua volto pra sua vida