Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Sobre Ser Assim

Ice Age Comin'

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sobre Ser Assim

Logo logo você vai se cansar de mim
Tão logo veja que eu não sou tão bom assim
Se reparar que eu não sou nada demais
Logo logo você vai querer outro rapaz

Você vai ver que não há nada legal aqui
Que eu tô velho ou então que eu não cresci
Que na verdade eu sou tão chato que não dá pra
suportar
Você vai ver em breve que comigo não dá pra ficar

Mas você vai querer nessa tortura continuar
Porque eu sei o que fazer pra te agradar
Se você gosta de sofrer eu gosto de te perturbar
E isso vai ser... até você cansar.

Você vai dizer que meu jeito é tão comum
Que comigo não consegue ver graça em lugar nenhum
Que não consegue mais sorrir como fazia há um tempo
atrás
Logo logo você vai querer algum outro rapaz

Vai dizer que esqueceu como era aquele cara legal
Que você conheceu e que hoje é um cara de pau
Que na verdade nosso tempo já passou
Que não sabe porque esse tempo todo me aguentou

Mas você vai querer nessa tortura continuar
Porque eu não quis jamais te desapontar
Se você gosta de sofrer, eu gosto de ser assim
E isso vai ser... até o dia em que você cansar de mim

Sobre Ser Así

Pronto te cansarás de mí
Tan pronto veas que no soy tan bueno
Si notas que no soy nada del otro mundo
Pronto querrás a otro chico

Verás que no hay nada genial aquí
Que estoy viejo o que no he crecido
Que en realidad soy tan molesto que no se puede soportar
Pronto verás que conmigo no puedes estar

Pero querrás seguir en esta tortura
Porque sé cómo complacerte
Si te gusta sufrir, me gusta molestarte
Y así será... hasta que te canses

Dirás que mi forma de ser es tan común
Que no puedes encontrar diversión en ningún lado conmigo
Que ya no puedes sonreír como solías hacerlo
Pronto querrás a otro chico

Dirás que olvidaste cómo era aquel chico agradable
Que conociste y que ahora es un descarado
Que en realidad nuestro tiempo ya pasó
Que no sabes por qué te aguanté todo este tiempo

Pero querrás seguir en esta tortura
Porque nunca quise decepcionarte
Si te gusta sufrir, me gusta ser así
Y así será... hasta el día en que te canses de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ice Age Comin' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección