Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.695

Assault & Batteries

Ice Nine Kills

Letra

Significado

Überfall & Batterien

Assault & Batteries

EilmeldungBreaking news alert
Ein tödliches Schusswechsel in einem örtlichen SpielzeugladenA deadly shootout at a local toy store
Hat einen Polizisten verwundet und einen gesuchten Serienkiller getötetHas left one police officer wounded and a wanted serial killer, dead
Unsere nächste Gästin behauptet, die Puppe ihres Sohnes sei besessenOur next guest claims her son's doll is possessed
Vom Geist eines toten MassenmördersBy the spirit of a dead mass murderer

(Ich werde über dich wachen und jede Bewegung, die du machst)(I'll be watching over you and every move you make)
(Ich mag aus Plastik sein, aber ich bin hellwach)(I may be made of plastic, but I'm wide awake)
(Ich werde bis zu deinem Tod an deiner Seite sein)(I'll be right by your side until the day you die)
(Dein Freund bis zum Ende, ich bin dein guter Kerl)(Your friend until the end, I'm your Good Guy)

Hey, Andy!Hey, Andy!
Es ist Zeit zu spielen, du Mistkerl!It's time to play, motherfucker!

Durch die Augen eines Kindes ist es schwer abzulehnenThrough a child's eye, you'll find it's hard to refuse
Ein freundliches, sommersprossiges Gesicht (oh, Schatz, ist er nicht süß?)A friendly freckled face (oh, honey, isn't he cute?)
Aber wenig wissen sie, wenig sehen sie (dass die Spielzeit vorbei ist!)But little do they know, little do they see (that play time is over!)
Es ist ein Amoklauf, Bitch!It's a killing spree, bitch!

(Na-na-na booboo, er wird dich kriegen)(Na-na-na booboo, he's gonna get you)
E-V-I-LE-V-I-L
D-O-L-LD-O-L-L
(Na-na-na booboo, Gewalt und Voodoo)(Na-na-na booboo, violence and voodoo)

Du wirst niemals erwachsen, du wirst nicht älter als sechsYou won't ever grow up, you won't make it past six
Denn diese zwei Fuß große dämonische Puppe wird dich zu seiner Bitch machen‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
Du wirst niemals erwachsenYou won't ever grow up
Er wird mit dir spielen, bis du stirbst, um zu beweisen, dass das Böse in jeder Größe kommtHe'll toy with you till you die to prove that evil comes in every size

(Mama, Mama, meine Puppe ist lebendig!)(Mommy, mommy, my doll is alive!)

Ein Kind kennt die Wahrheit, aber er wird als Lügner abgestempelt (eine Puppe hat sie alle zerlegt)One child holds the truth, but he's labeled a liar (one doll dismembered them all)
(Ohne Montage erforderlich!)(With no assembly required!)
Sie werden nicht wissen, was sie sagen sollen, sie werden nicht wissen, was sie tun sollenThey won't know what to say, they won't know what to do
(Denn das Gemetzel geht weiter) in einem Laden in deiner Nähe!('Cause the carnage continues) at a store near you!

(Na-na-na booboo, er wird dich kriegen)(Na-na-na booboo, he's gonna get you)
E-V-I-LE-V-I-L
D-O-L-LD-O-L-L
(Na-na-na booboo, Gewalt und Voodoo)(Na-na-na booboo, violence and voodoo)

(Du wirst) niemals erwachsen, du wirst nicht älter als sechs(You won't) ever grow up, you won't make it past six
Denn diese zwei Fuß große dämonische Puppe wird dich zu seiner Bitch machen‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
Du wirst niemals erwachsenYou won't ever grow up
Er wird mit dir spielen, bis du stirbstHe'll toy with you till you die
Um zu beweisen, dass das Böse in jeder Größe kommt (na na na na na na na)To prove that evil comes in every size (na na na na na na na)

Und sobald er seinen Samen gepflanzt hatAnd once he's planted his seed
Wirst du wissen, dass dein Leben umgekrempelt wurdeYou'll know your life's been uprooted
Denn Sicherheit ist nicht garantiert‘Cause safety's not guaranteed
(Überfall und Batterien inklusive) (na na na na na na na)(Assault and batteries included) (na na na na na na na)
Zusammengenäht scheint es von der bösen Braut seiner TräumeStitched back together it seems by the evil bride of his dreams
(Himmlischer Beistand) wenn du ihn schreien hörst(Heaven help you) if you hear him scream

Ade Due DamballaAde Due Damballa
(Achtung, Käufer: Eine Seele noch auf Lager)(Attention shoppers: One soul left in stock)
Ade Due DamballaAde Due Damballa
(Ein neues Kind) auf dem Schlachtblock!(A new kid) on the chopping block!

Ja!Yeah!
(Hahaha)(Hahaha)
(Verschwinde, Bitch!)(Hidey-ho, bitch!)

Du wirst niemals erwachsen, du wirst nicht älter als sechsYou won't ever grow up, you won't make it past six
Denn diese zwei Fuß große dämonische Puppe wird dich zu seiner Bitch machen‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
Du wirst niemals erwachsenYou won't ever grow up
Er wird mit dir spielen, bis du stirbstHe'll toy with you till you die
Um zu beweisen, dass das Böse in jeder Größe kommt (na na na na na na na)To prove that evil comes in every size (na na na na na na na)

Du wirst niemals erwachsen, du wirst nicht älter als sechsYou won't ever grow up, you won't make it past six
Denn diese zwei Fuß große dämonische Puppe wird dich zu seiner Bitch machen‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
Du wirst niemals erwachsenYou won't ever grow up
Er wird mit dir spielen, bis du stirbst, um zu beweisen, dass das Böse kommt (das Böse kommt)He'll toy with you till you die to prove that evil comes (evil comes)
Das Böse kommtEvil comes
In jeder GrößeIn every size

(Na-na-na booboo) fick dich!(Na-na-na booboo) fuck you!

Escrita por: Dan Sugarman / Ice Nine Kills / Joe Occhiuti / Spencer Charnas / Steve Sopchak. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Phelipe. Subtitulado por Phelipe. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ice Nine Kills y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección