Hip To Be Scared (feat. Jacoby Shaddix)

Hip To Be Scared (feat. Jacoby Shaddix)

Hip To Be Scared (feat. Jacoby Shaddix)

En las secciones más adineradas, una tez de asesino es a menudo una gran coartadaIn the wealthiest sections, a killer complexion is often a great alibi
La alta costura de Valentino mezclada con violencia y goreValentino's couture mixed with violence and gore
(Bueno, supongo que soy un tipo bastante enfermo)(Well, I guess I'm a pretty sick guy)
Con mis rutinas de belleza y una nevera llena de bazoWith my beauty routines and a fridge full of spleens
Algunos podrían decir que es extremo, pero es hora de decir adiósSome might say it's extreme, but it's time to say goodbye

Así que al infierno con las buenas intencionesSo to hell with good intentions
Así que al infierno es a donde iréSo to hell is where I'll go
Pero el diablo hace excepciones para los psicópatas estadounidensesBut the devil makes exceptions for all-American psychos

Patrick, ¿a dónde vas?Patrick, where are you going?
Solo me voyI'm just leaving
¿Pero por qué?But why?
Tengo que devolver unas cintas de videoI have to rеturn some videotapes

No encontrarás escapatoria una vez que seas capturado en cintaYou'll find no еscape once you're captured on tape
Sé que es un poco vanguardista (no en la maldita cara, pedazo de basura)I'm aware it's a bit avant-garde (not the fucking face, you piece of bitch trash)

Cortando casualmente sin nunca lamentarCasually cleaving without ever grieving
Pero espera, déjame darte mi tarjeta (eso es hueso)But wait, let me give you my card (that's bone)
No hay un yo real, solo esta entidad oscuraThere is no real me, just this dark entity
Que no puede ser redimida, así que es hora de decir adiósThat cannot be redeemed, so it's time to say goodbye

Así que al infierno con las buenas intencionesSo to hell with good intentions
Así que al infierno es a donde iréSo to hell is where I'll go
Pero el diablo hace excepciones para los psicópatas estadounidensesBut the devil makes exceptions for all-American psychos
Sostén mis llamadas, los mataré a todosHold my calls, I'll kill them all
Así que al infierno con las buenas intenciones para los psicópatas estadounidensesSo to hell with good intentions for all-American psychos

¿Te gusta Ice Nine Kills?Do you like Ice Nine Kills?
No realmenteNot really
Su trabajo temprano era un poco demasiado escénico para míTheir early work was a little bit too scene for me
Pero cuando salió The Silver Scream, creo que realmente encontraron su lugarBut when the silver scream came out, I think they really came into their own
Comercial y artísticamenteCommercially and artistically
¡Todo el álbum tiene una sensibilidad melódica refinada, que realmente lo hace destacar sobre el resto!The whole album has a refined melodic sensibility, That really makes it a cut above the rest!

¡Hey, Paul!Hey, Paul!

(Has llegado a las oficinas de, Por favor deja un mensaje)(You've reached the offices of, Please leave a message)
Eric, hola, como mi abogado, sabesEric, hello, as my lawyer, you know
Soy psicótico, pero he cruzado la líneaI'm psychotic, but I've crossed the line
Maté a Drew, Chris y Mike, apuñalé a José con un cuchilloI killed drew, Chris and Mike, stabbed José with a knife
Pero no creo que vaya a salir impune esta vezBut I don't think I'm gonna get away with it this time

Al infierno con las buenas intencionesTo hell with good intentions
Al infierno es a donde iréTo hell is where I'll go
Pero el diablo hace excepciones para los psicópatas estadounidensesBut the devil makes exceptions for all-American psychos
Sostén mis llamadas, los mataré a todosHold my calls, I'll kill them all
Así que al infierno con las buenas intenciones para los psicópatas estadounidensesSo to hell with good intentions for all-American, American psychos

Esta confesión no ha significado nadaThis confession has meant nothing