Coladinha Em Mim

Collée à Moi

Coladinha Em Mim

Je regarde autour et je ne te vois plusOlho pro lado e não vejo mais você
Tout seul dans cette maison, je sais que ça va faire malSozinho nessa casa só sei que vai doer
Le bruit du silence, me rend fouO barulho do silêncio, vai me levando a loucura
Regardant le soleil réchauffer la merObservando a Sol esquentando o mar
Et désirant embrasser tes lèvresE desejando a sua boca beijar
Chaque seconde, une torture, quelle folieCada segundo, uma tortura, mas que loucura

Oh comme j'aimerais que tu sois iciAi como eu queria que você estivesse aqui
Avec ta taille qui se balance ainsiCom a tua cintura balançando assim
Collée à moi, collée à moi, collée à moiColadinha em mim, coladinha em mim, coladinha em mim
Et sur ma peau, tu enfonces tes onglesE na minha pele você enterrando a unha
Tu peux croire que la Lune était là comme témoinPode crer que a Lua tava lá de testemunha
Collée à moi, collée à moi, collée à moiColadinha em mim, coladinha em mim, coladinha em mim

Comme un pays en guerre, ton corps ne se livre pasComo um país em guerra, o teu corpo não se entrega
Je veux te prendre dans mes bras, te toucher, t'embrasser et t'aimerQuero te abraçar, te tocar, te beijar e te amar
Comme un pays en guerre, ton corps ne se livre pasComo um país em guerra, o teu corpo não se entrega
Je veux te prendre dans mes bras, te toucher, t'embrasser et t'aimerQuero te abraçar, te tocar, te beijar e te amar

Je t'aime avec désirEu te amo com desejo
Tenant tes cheveuxSegurando teu cabelo
Ma main sur ton cœur, touchant ton cœurNo teu peito a minha mão, tocando no coração
Tu aimes quand je crieVocê ama, quando grito
Ton nom et je le répèteO teu nome e repito

Ma passion c'est toi, je suis complet quand je t'aiMinha paixão é você, sou completo ao te ter
Balance-le sur mon visage, amour, dis-moi que tu m'aimesJoga na minha cara amor, fala que você me ama
Je te demande s'il te plaît, donne-moi un dernier souvenirEu te peço por favor me dá mais uma lembrança
Parce que je sais que tu le veux ouaisPorque sei que você quer yeah
Viens ici si tu peux ouaisVem aqui se tu puder yeah
Dans ce truc, j'y crois ouais, dans ce truc, j'y crois ouaisNesse lance eu dou fé yeah, nesse lance eu dou fé yeah

Oh comme j'aimerais que tu sois iciAi como eu queria que você estivesse aqui
Avec ta taille qui se balance ainsiCom a tua cintura balançando assim
Collée à moi, collée à moi, collée à moiColadinha em mim, coladinha em mim, coladinha em mim
Et sur ma peau, tu enfonces tes onglesE na minha pele você enterrando a unha
Tu peux croire que la Lune était là comme témoinPode crer que a Lua tava lá de testemunha
Collée à moi, collée à moi, collée à moiColadinha em mim, coladinha em mim, coladinha em mim

Comme un pays en guerre, ton corps ne se livre pasComo um país em guerra, o teu corpo não se entrega
Je veux te prendre dans mes bras, te toucher, t'embrasser et t'aimerQuero te abraçar, te tocar, te beijar e te amar
Je t'aime avec désirEu te amo com desejo
Tenant tes cheveuxSegurando teu cabelo

Ma main sur ton cœur, touchant ton cœurNo teu peito a minha mão, tocando no coração
Tu aimes quand je crieVocê ama, quando grito
Ton nom et je le répèteO teu nome e repito
Ma passion c'est toi, je suis complet quand je t'aiMinha paixão é você, sou completo ao te ter
Balance-le sur mon visage, amour, dis-moi que tu m'aimesJoga na minha cara amor, fala que você me ama
Je te demande s'il te plaît, donne-moi un dernier souvenirEu te peço por favor me dá mais uma lembrança