Soberania Sobre as Telas

Soberanía Sobre las Pantallas

Soberania Sobre as Telas

La soberanía sobre las pantallasA soberania sobre as telas
El amor crecía y crecía y crecíaO amor crescia e crescia e crescia
No estaba en los planes ir a la guerraNão estava nos planos ir para a guerra
Dejar todo atrás doleríaDeixar tudo para trás doeria
El mensaje cruzó balasA mensagem cruzou balas
Con el destino indefinidoCom o destino indefinido
El portador se estaba volviendo conocidoO portador estava se tornando conhecido

Se usó inteligencia para ignoranciaUsou-se inteligência para ignorância
Y la intolerancia se unió con la avariciaE a intolerância se juntou com a ganância

El golpe salió por la culataO golpe saiu pela culatra
Cuando el primer intento fallóQuando a primeira tentativa foi falha
El amor se hizo más fuerteO amor ficou mais forte
El dolor no es solo para quien lo sufreA dor não é só pra quem a sofre
Se apoderó de su amorSe apropriou do seu amor
Manipuló todos los sentimientosManipulou todos os sentimentos
Guió dolor y alegríaGuiou dor e alegria
A nadie le dio tiempoPra ninguém ele deu tempo

Desafortunadamente el mundo está hecho de guerrasInfelizmente o mundo é feito de guerras
Un soñador con estrategiaUm sonhador com estratégia
Un dictador de la tragediaUm ditador da tragédia
Soberanía sobre las pantallasSoberania sobre as telas

La mostaza aniquiló lo que contradecía su sentimientoA mostarda aniquilou o que contradizia seu sentimento
Lo que no esclavizó servía de experimentoO que ele não escravizou servia de experimento
Y lo que quedó, a la muerte él donaba monumentosE o que sobrou, pra morte ele doava monumentos
Cuando el deseo se disfraza de amorQuando o desejo se disfarça de amor
El corazón y el cerebro se callanO coração e o cérebro se calam
Inocentes sufren y sufrenInocentes sofrem e sofrem
Y la maldad sobre ti se cierneE a maldade sobre você paira