NERDY (English Version)

NERDIG (Deutsche Version)

NERDY (English Version)

Ayy (eh)Ayy (eh)
Ayy (eh)Ayy (eh)
Mach es, mach es!Do it, do it!

Sozial unbeholfen, doch du scheinst es zu mögenSocially awkward but you seem to like it
Und wenn ich bei dir bin, muss ich es nicht verbergenAnd when I'm with you, I don't have to hide it
Nerdig, wenn ich tief mit dir sprecheGeeky when I'm talking deeply to you
Das ganze Wochenende Cartoons schauenSpending the whole weekend watching cartoons
Ich zeige meine Gefühle, so echt, kann es nicht fakenI wear my emotions so real cannot fake it
Gebe dir mein Herz, es gehört dir, du kannst es nehmenGive you my heart, it is yours, you can take it
Du bist so cool, ich bin ein Trottel, für dich-ou-ouYou so cool, I'm a fool, for you-ou-ou

Was ist los mit mir?What's up with me?
Den ganzen Tag gefangenCaught up all day
Junge, du machst mich nerdigBoy, you got me nerdy
Du machst mich nervös (la-la-la-la-la)You got me nervy (la-la-la-la-la)
N-E-R-D-Y, fang mein nerdiges ZeichenN-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, es ist eine nerdige StimmungN-E-R-D-Y, it's a nerdy vibe
Habe einen schrägen VerstandGot a wicked mind
Solange du mein bist, wird alles gut seinAs long as you are mine, everything will be fine

Haben den gleichen Humor, du weißt, wenn ich scherzeGot the same humor, you know when I'm kidding
All diese Kästchen, die du abhakst, das weißt duAll of these boxes you know that you're ticking
Ich habe Gefühle, die ich nicht rückgängig machen kannI got these feelings that I can't undo
Du bist schuld, ja, das ist alles wegen dirYou are to blame, yeah, it's all 'cause of you

Wenn du so bist, ooh, so lustigWhen you like that, ooh, so funny
Gib mir Schmetterlinge im BauchGimme butterflies in my tummy
Habe die Fakten, alles intakt, als hätte ich mir einen Wunsch für dich erfüllt, mein SchatzGot the facts, all intact, like I wished upon a star for you honey
So süß und lecker, gib mir eine PauseSo sweet and yummy, give me a break
Du hast, was ich brauche, du lässt mich so gut fühlenYou got what I need, you make me feel so nice

Was ist los mit mir?What's up with me?
Den ganzen Tag gefangenCaught up all day
Junge, du machst mich nerdigBoy, you got me nerdy
Du machst mich nervös (la-la-la-la-la)You got me nervy (la-la-la-la-la)
N-E-R-D-Y, fang mein nerdiges ZeichenN-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, es ist eine nerdige StimmungN-E-R-D-Y, it's a nerdy vibe
Habe einen schrägen VerstandGot a wicked mind
Solange du mein bist, wird alles gut seinAs long as you are mine, everything will be fine

Du bist ein Buch mit unendlichen FaktenYou're a book with infinite facts
Ich lese dich immer wiederI keep reading you back-to-back
Oh, du hast mich so heftig verknalltOh, you got me crushing so bad
So reagiere ich normalerweise nichtIsn't how I normally react
Boom-boom-boom-boom-pow, mein Herz schlägtBoom-boom-boom-boom-pow, my heart goes
Boom-boom-boom-boom-pow, mein Herz schlägtBoom-boom-boom-boom-pow, my heart goes

Was ist los mit mir?What's up with me?
Den ganzen Tag gefangenCaught up all day
Junge, du machst mich nerdigBoy, you got me nerdy
Du machst mich nerdig, du machst mich nervös (la-la-la-la-la)You got me nerdy, you got me nervy (la-la-la-la-la)
N-E-R-D-Y, fang mein nerdiges ZeichenN-E-R-D-Y, catch my nerdy sign
N-E-R-D-Y, ich bin so nerdig, dass ich (ja)N-E-R-D-Y, I'm so nerdy I (yeah)
Habe einen schrägen VerstandGot a wicked mind
Solange du mein bist, wird alles gut seinAs long as you are mine, everything will be fine