крик ниоткуда

gritando de la nada

крик ниоткуда

Frío oscuro malolienteХолодно темно вонюче
La noche no sacude luna ni estrellas en el cieloНочь трясет не видно ни луны ни звезд на небе
Púdrete en el interiorГниль внутри
La descomposición del organismo vivo en las partículas más pequeñasРаспад живого организма на мельчайшие частицы
Pero el dolor se mantuvoНо боль осталась
Dentro de todo el camino más alláВнутрь все дальше
Los taladros Pilit giran muere para nacer de nuevoПилит сверлит крутит умирает чтоб родиться снова
Matar a la esperanzaУбивать надежду
No hay donde esperar ayudaПомощи ждать неоткуда
Estás solo y tu sueño frío se estrecha y se acerca másТы один и твой холодный сон сужается и двигается ближе
Te lo ruego. Estoy muy asustada aquí. ¡Vamos, vamos!Я тебя прошу мне очень страшно здесь давай уйдем
Espera, esperaПодожди потерпи
No recuerdo si ella o yo gritaban de la nada como un golpe en la espaldaЯ не помню то ли ей то ли мне крик ниоткуда как удар по спине
La muerte se vuelve realСмерть становится реальной
Náuseas llega a la gargantaТошнота подходит к горлу
Poco a poco matando lo que el cerebro solía comerПостепенно убивая то чем мозг питался раньше
Ella no puede recordar no entender el dolor de los sentimientos de pasiónЕй не вспомнить не понять мучений боли страсти чувства
Una mezcla de alma y mecanismo que sabe lo que vivióСмесь души и механизма она знает то чем жил
Pero ahora no importaНо сейчас не важно
La oscuridad es más fuerteТемнота сильнее
Entumecimiento frío y articularХолод и сустав немеет
No hay certeza de que hay una salida y el perdón esНет уверенности в том что выход есть и есть прощение
Puedes sobrevivir, pero pierdes morirМожно выжить но ты теряешь погибаешь