Пепел

Cenizas

Пепел

Una vez al año, mi amigo te conoceРаз в год мой друг встречаю тебя
Al pasar veo de pie otra vezПроезжая мимо вижу стоишь опять
Hemos estado unidos como hermanos desde la infanciaМы с детства как братья с тобой близки
Y nadie sabía dónde guardábamos nuestros secretosИ никто не знал где секреты храним свои
Pero ahora veo que eres diferenteНо сейчас я вижу ты стал другой
Las cosas cambian, pero lo que te pasa a tiВсе меняется но что происходит с тобой
Donde el vapor de la boca o en sí mismo es ceroГде пар изо рта или сам равен нулю
Estás en silencio, pero lo séМолчишь ты но я знаю
Innotablemente profunda tu mirada vaНезаметно вглубь уходит твой взгляд
Te escondes, pero tus manos tiemblanТы прячешь но руки твои дрожат
Alguien en el corazón y sus pensamientos han penetradoКто-то в сердце и мысли твои проник
Y no oigo una voz, sino un gritoИ слышу не голос а крик
Estás apretando tus cenizasТы выжат ты пепел
Pero respira lo suficientemente extrañoНо дышишь как ни странно
Quieres hacerlo, pero ya no puedes negarteТы хочешь но больше не можешь отказаться
Dolor risa lágrimas resacaБоль смех слезы похмелье
Así que estás cansado de esoТак тебе это все надоело
Después de todo, hay otra muchas veces mejorВедь есть же другое во много раз лучше
Una buena manera es mucho más fácilХороший способ намного проще
Sólo la alegría reemplazará todoЗаменит все одна только радость
Sólo que el tuyo no llegará a nadieТолько твоя никому не достанется
Aunque se está agotando rápidamenteХотя быстро кончается
Te despiertas y lo ves todoТы просыпаешься и видишь все
Y estás gritandoИ ты кричишь
Es hora de despedirnos, es horaНастал момент нам прощаться уже пора
Quiero decir algo, pero no sé dónde llevar las palabrasХочу что-то сказать но не знаю где взять слова
Sólo estoy tirando el tiempo y es como si volaraПросто время тяну а оно как назло летит
¿Es todo en vano y no puedes hablar conmigo?Неужели все зря и ты не можешь со мной говорить
Es cobardía, pero no puedo evitar admitirloЭто трусость но я не могу не признать
No sé si volveré a verteЧто не знаю увидимся ли опять
Estás enfadada porque lo séТы злишься что я знаю
Innotablemente dejará de comprenderse a sí mismoНезаметно перестанешь себя понимать
No quieres conocer a nadieНе захочешь кого-либо знать
Morirás haciendo cuentas contigo mismoУмрешь сводя счеты с самим собой
O tu miedo te mataráИли страх твой тебя убьет