The Moment Explodes

El Momento Explota

The Moment Explodes

El motor se detieneThe engine stops
El avión caeThe plane drops
El momento explotaThe moment explodes

Una repentina prisaA sudden rush
Un silencio sombríoA brood hush
Y el momento explotaAnd the moment explodes

El momento explotaThe moment explodes
En pensamientos de todas las cosas que he dejado sin hacerInto thoughts of all the things I've left undone
Y destellos de una vida que acabo de comenzarAnd flashes from a life I've just begun
Cada amigo que conocí o pensé que conocíaEvery friend I ever knew or thought I did
El amor que podría dar, el amor que escondíThe love that I could give, the love I hid

Cada estúpida vida ante tus ojos clichéEvery stupid life before your eyes cliche
¿Podría por favor salir de una manera menos esperada?Could I please go out some less expected way
Pero ni una vida ni morir descifran esos códigosBut not a life or dying crack those codes
Cuando el momento explotaWhen the moment explodes

La escalera se inclinaThe staircase tips
El pie tropiezaThe foot trips
El momento explotaThe moment explodes

Las curvas oscuras se desenrollanThe dark-rolled curves
El auto se desvíaThe car swerves
Y el momento explotaAnd the moment explodes

Y el momento explotaAnd the moment explodes
Y alcanza hacia el futuro y el pasadoAnd it reaches to the future and the past
A cada momento desde el primero hasta el últimoTo every moment ever first to last
Y cada vida que alcancé o no pude tocarAnd every life I reached or could not touch
Y todos los que amé o amé burlarAnd everyone I loved or loved too mock
Y cada oportunidad que tomé o no toméAnd every chance I took or did not take
Conexiones que hice o no hiceConnections that I made or did not make
Pero siempre tomaré esas vueltas hacia otros caminosBut I'll ever take those turns to other roads
Una vez que el momentoOnce the moment
Cuando el momentoWhen the moment
Cuando el momentoWhen the moment

El motor se detieneThe engine stops
El avión caeThe plane drops
El momento explotaThe moment explodes