I'm Bored

Estoy aburrido

I'm Bored

Estoy aburrido de todas las mentiras que me dicesI'm Bored With All the Lies You Telling Me
Estoy aburrido de toda esta negatividad que traesI'm Bored With All This Negativity You Tray
Todo a mi alrededor se vuelve aburridoTurn Everything Around Me
Estoy aburridoI'm Bored

El tiempo ha pasado; he pagado mis deudasTime Has Passed; I've Paid My Dues
Estas heridas finalmente han sanadoThese Wounds Are Finally Healed
Pero he sobrevivido, he aprendido mis leccionesBut I've Survived, I've Learned My Lessons
Finalmente estoy libreI'm Finally Free

Estoy aburrido de todas las mentiras que me dicesI'm Bored With All the Lies You're Telling Me
Estoy aburrido de toda esta consanguinidad que traesI'm Bored With All This Consanguinity You Tray
Siempre soy otro mendigo másI'm Always Some Other Beggar
Estoy aburridoI'm Bored

El tiempo ha pasado; he pagado mis deudasTime Has Passed; I've Paid My Dues
Estas heridas finalmente han sanadoThese Wounds Are Finally Healed
Pero he sobrevivido, he aprendido mis leccionesBut I've Survived, I've Learned My Lessons
Finalmente estoy libreI'm Finally Free
He sobrevividoI Have Survived

Las reglas por las que vives, traicionado por falsos amigosThe Rules That You Live By, Betrayed By False Friends
He pagado mis deudasI Paid My Dues
He estado contigo durante muchos años perdidosI Be With You For Many Long Wasted Years

Las reglas por las que vivesThe Rules That You Live By
Llamadas por amigosCall On By Friends
La ignorancia bendecida, cegado por ella, quemado una vez másIgnorance's Blessed, Blinded By It, Burn Once Again

Las reglas por las que vives, traicionado por falsos amigosThe Rules That You Live By, Betrayed By False Friends
He pagado mis deudasI Paid My Dues
He vivido contigo durante muchos años perdidosI've Lived With You For Many Wasted Long Years

TraicionadoBetrayed
Por falsos amigos una y otra vezBy False Friends Time and Time Again
TraicionadoBetrayed
Por falsos amigos una y otra vezBy False Friends Time and Time Again

Te lavas las manos; abandonas nuestro lazo, quemado una vez másYou Wash Your Hands; You Quit Our Span Burn Once Again
Te lavas las manos; abandonas nuestro lazo, quemado una vez másYou Wash Your Hands; You Quit Our Span Burn Once Again
He sobrevividoI Have Survived

Bajo las montañas de Csík, la nieve cayó hace mucho tiempoA csitári hegyek alatt régen leesett a hó.
Escuché, mi pequeño ángel, que el caballo cayó contigoAzt hallottam kisangyalom, véled elesett a ló.
Te rompiste la mano, entonces ¿con quién me abrazas?Kitörted a kezedet, hát mivel ölelsz engemet?
Así que querida, mi pequeño ángel, no puedo ser tuyoÍgy hát kedves kisangyalom, nem lehetek a tiéd.

Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.

En Amodalent hay un bosque, oh, está muy lejosAmodalent van egy erdő, jaj de nagyon messze van.
En el centro del círculo hay dos arbustos de romeroKerekerdő közepében két rozmaring bokor van.
Uno se inclina sobre mi hombro, el otro sobre el de mi amorEgyik hajlik a vállamra, másik a babáméra.
Así que querida, mi pequeño ángel, seré tuyo algún díaÍgy hát kedves kisangyalom tiéd leszek valaha.

Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.

Kossuth Lajos envió el mensaje, se acabó su regimientoKossuth Lajos azt üzente, elfogyott a regimentje,
Si lo envía de nuevo, todos debemos irnosha még egyszer azt üzeni, mindnyájunknak el kell menni,
Viva la libertad húngara, viva la patriaéljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Llueve a cántaros, sobre el sombrero de Kossuth LajosEsik eső karikára, Kossuth Lajos kalapjára,
Viva la húngaros, viva la libertad húngaraéljen a magyarság, éljen a magyar szabadság,
Viva la patriaéljen a haza.

Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.
Viva la libertad húngara, viva la patriaÉljen a magyar szabadság, éljen a haza.

Porque me siento tan asustado cuando estás soloBecause I feel so scared when you're all alone
Este viaje en avión es largo y extraño mi hogarThis plane rides long and I miss my home
Me siento tan asustado cuando estás soloI feel so scared when you're all alone
Estas ruedas siguen girando una y otra vez, ohohThese wheels keep rollin' on and on, ohoh