Rise Up

Levantarse

Rise Up

El propósito de la vida no es el camino de la mayoría de la resistenciaThe purpose of life is not the path of most resistance
Las luchas dentro te llevarán de rodillasThe struggles inside will bring you to your knees
¿Quién soy yo si no me levanto?Who am I if I won't rise up?
¿Quién soy yo si fallo?Who am I if I fail?
Ahora es el momento de ir a la distanciaNow it's time to go the distance
Ahora es el momento de prevalecerNow it's time to prevail

Por primera vez en mi vidaFor the first time in my life
No podemos fallarWe can't fail
Por primera vez en nuestras vidasFor the first time in our lives
No podemos fallarWe can't fail

No puedo darme la espalda y marcharmeI can't turn my back and just walk away
Muchas veces te he visto sufrir de este dolorSo many times I've watched you suffer from this pain
En estas últimas horas esto también estará bienIn these final hours this too shall be fine
El momento llegará a través de los tiempos más oscurosThe moment will come through the darkest of times
Tienes que levantarteYou have to rise up
Luchar para vivir otro díaFight to live for another day

Estos tiempos negativos sólo conducen a una mayor indiferenciaThese negative times just lead to more indifference
Racionalizamos y abogamos en vanoWe rationalize and plead to no avail
¿Cómo podría dar la vuelta y retroceder?How could I just turn and back up?
¿Cómo podría marcharme?How could I walk away?
Cuando me dieron tanta libertadWhen I was given so much freely
¿Cómo podría quejarme?How could I ever complain?

No puedo darme la espalda y marcharmeI can't turn my back and just walk away
Muchas veces te he visto sufrir de este dolorSo many times I've watched you suffer from this pain
En estas últimas horas esto también estará bienIn these final hours this too shall be fine
El momento llegará a través de los tiempos más oscurosThe moment will come through the darkest of times
Tienes que levantarteYou have to rise up
Luchar para vivir otro díaFight to live for another day

Este es el contexto de nuestras vidasThis is the context of our lives
Estos son los mejores díasThese are the best of days
Nuestras dificultades definiránOur hardships will define
Que vive libre otra vezWho lives free again

No puedo darme la espalda y marcharmeI can't turn my back and just walk away
Muchas veces te he visto sufrir de este dolorSo many times I've watched you suffer from this pain
En estas últimas horas esto también estará bienIn these final hours this too shall be fine
El momento llegará a través de los tiempos más oscurosThe moment will come through the darkest of times
Tienes que levantarteYou have to rise up
Luchar para vivir otro díaFight to live for another day