Vencer

Triunfar

Vencer

Casi desisto de dar un paso másQuase que eu desisto de dar mais um passo
Escuché decir que aquí ya no había espacioOuvir dizer que por aqui não tinha mais espaço
Te pregunté por qué esperabas para vivirTe perguntei porque que tu esperava pra viver
Si al final todo depende de tiSe no final das contas só depende de você
Todo se convierte en experiencia si vives el sueñoSe tudo vira experiência se tu vive o sonho
Sueño de traer más paz a este mundo extrañoSonho de trazer mais paz pra esse mundo estranho
Sin miedo de intentar, sin miedo de lucharSem medo de tentar, sem medo de ir a luta
Sabiendo que tu victoria está más allá de esta disputaSaber que tua vitória tá além dessa disputa
Porque tu éxito depende de tu conductaPorque teu sucesso depende da sua conduta
El amor siempre será motivo de nuestra luchaO Amor vai sempre ser motivo da nossa labuta
No creas cuando dicen que no puedesNum acredite quando eles dizem que tu num pode
Desde la debilidad viene tu parte más fuerteDe dentro da fraqueza vem tua parte mais forte
Independientemente de tu peso, o tu colorIndependente do teu peso, ou da tua cor
Independientemente de las barreras que el mundo ha creadoIndependente das barreiras que o mundo formou
Los estándares de la sociedad de lo que es bello o noOs padrões da sociedade do que é belo ou não
Nunca se basan en la bondad de tu corazónNunca se pautam na bondade do teu coração
Y si haces el bien en estos díasE se tu for de fazer o bem nos dias atuais
Estos idiotas siempre intentarán pasarte por encimaEsses comédias pensam sempre em te passar pra trás
No olvides que puedes, tanto como yo puedoNum esqueça que tu pode, o tanto quanto eu posso
SocioSócio
No somos del mundo, es el mundo que es nuestroNum é a gente que é do mundo, é o mundo que é nosso

Vengo a decirteEu vim pra te dizer
Que puedes triunfarQue tu pode vencer
Tranquilo, no vendas tu almaCalma, não venda sua alma
Transmuta tu karma y veTransmute seu karma e vá
De la mejor manera posibleDo melhor jeito possível
El amor es el combustibleO Amor é o combustível
Y te coronaráE vai te coroar

Pero ya que el mundo es nuestro, ¿qué haremos?Mas já que o mundo é nosso, que que faremos?
¿Dejaremos más veneno para nuestros pequeños?Será que deixaremos mais veneno pros nossos pequenos?
Aprendimos que era cada uno por su cuentaA gente aprendeu que era cada um por si
Que no necesitas ayudar si otro hermano caeQue tu num precisa ajudar se um outro irmão cair
Pero, ¿qué cuesta?Mas o que que custa?
Extender tu mano a alguien que solo siente angustiaEstender tua mão pra alguém que só sente angustia
Alcanzar el éxito sin dar la espalda al mundoAtingir o sucesso sem dar as costas pro mundo
La vida pasa rápido, no desperdicies los segundosMeu mano a vida voa, não desperdice os segundos
¿Recuerdas cuando eras niño?Será que tu se lembra de quando ainda era criança?
Cómo mirabas al mundo sin perder la esperanzaDo como olhou pro mundo sem que faltasse esperança
Hasta que creciste y te perdiste en esa arroganciaAté que tu cresceu e se perdeu nessa arrogância
Detente por un momentoPare por um tempo
Y recuerda que lo que va, pronto vuelveE lembre que tudo que vai logo menos vem
Independientemente de lo que digan, también eres DiosIndependente do que digam tu é Deus também
Así que muestra tu mejor versión posibleEntão vai, mostra sua melhor versão possível
Ponte a trabajar, amigoEntão bote a mão na massa, meu parça
Con fuerzaNa força
Con determinaciónNa raça
Para la masaPra massa
Para nosotrosPros nossos
Para ellosPros deles
Para los sociosPros sócios
Libérate de la inactividadSe livre do ócio
Alcanza el éxitoAtinja o sucesso
En tu propio negocioDo teu próprio negocio
ComparteDivida
Sabe que sin deudas, el cosmos se multiplicaSaiba que sem divida, o cosmo multiplica
Si estás en el camino correcto, mantén la cabeza en altoSe tu ta pelo certo mantenha a cabeça erguida
Si estás equivocado, aún puedes cambiar de vidaSe tu tá no erro, ainda dá pra mudar de Vida
La luz al final del túnel no es mentiraA luz no fim do túnel num é mentira
Muchos flaquean antes de la salidaVários fraquejam antes da saída
Pero si tienes feMas se tu tem fé
¿Quién dirá que no puedes tener lo que quieras?Quem vai dizer que tu num pode ter o que tu quiser?

Vengo a decirteEu vim pra te dizer
Que puedes triunfarQue tu pode vencer
Tranquilo, no vendas tu almaCalma, não venda sua alma
Transmuta tu karma y veTransmute seu karma e vá
De la mejor manera posibleDo melhor jeito possível
El amor es el combustibleO amor é o combustível
Y te coronaráE vai te coroar