Nosso Amor

Nuestro Amor

Nosso Amor

Nuestro amor era más mágicoNosso amor era mais mágico
Que sirenas, unicorniosQue sereias, unicórnios
Salamandras y perros callejerosSalamandras e cachorros vira-latas

Inusual como un japonés de EscandinaviaIncomum como um japonês da Escandinávia
Más grande que el Nilo, el TietêMaior que o Nilo, Tietê
El Tejo y el Beberibe juntosO Tejo e o Beberibe junto
Nuestro amor era el tema más chidoNosso amor era o assunto mais massa

Nuestro amor era eternoNosso amor era eterno
Así como era eterno el domingoAssim como era eterno o domingo
De la pelea de Holyfield Todo DuroDe luta de Holyfield Todo Duro

Más bonito que BeyoncéMais bonito do que Beyoncé
Alain Delon, Gisele BündchenAlain Delon, Gisele Bündchen
Brigitte Bardot cuando era bien jovenBrigitte Bardot quando era bem novinha
Chay Suede y Bruna Marquezine juntosChay Suede e Bruna Marquezine junto

Siempre éramos el grupo más bonito de la plazaEra sempre o conjunto mais bonito da praça
Era de verdad el tema más chidoEra mesmo o assunto mais massa

Siempre éramos el grupo más bonito de la plazaEra sempre o conjunto mais bonito da praça
Era de verdad el tema más chidoEra mesmo o assunto mais massa

Todo lo que ella comía, yo comía tambiénTudo que ela comia eu comia junto
Hasta el jamón crudo de los gringosAté o presunto cru dos gringo
Ni siquiera me gustabaEu nem gostava
Ella subía fotos del plato en TwitterEla postava foto do prato no Twitter
No era bonito, pero yo retuiteabaNem era bonito mas eu retweetava

Era charla todo el díaEra papo o dia todo
No sabía de dónde salía tanto temaNão sabia de onde vinha tanto assunto
Unas cervezas, nosotros desnudosAltas breja a gente nu
Bailando toda la madrugadaSarrando toda madrugada
Ponía un brega de los antiguosBotava um brega das antiga
Labareda, Musa, KelvisLabareda, Musa, Kelvis
Conde y Wanderley AndradeConde e Wanderley Andrade

Dios míoMeu Deus do céu
Me estoy muriendo de nostalgiaEu tô morrendo é de saudade

Estábamos pegaditosA gente coladinho
El reloj corría velozChega o relógio corria veloz
Una copa de vino, maníUma taça de vinho, amendoim
Botanas y solo nosotros ahíSalgadinho e só nós ali

Cuando sonaba esa y decíamosQuando tocava aquela e a gente dizia
Eita, esta es de las viejitasEita, essa é das antrola
Ni ganas de irme teníaNem tinha vontade de ir embora
Me quedaba y el brega sonandoIa ficando e o brega rolando
Y nosotros.E a gente