Façam Suas Apostas, a Sorte foi Lançada!

¡Haz tus apuestas, la suerte está echada!

Façam Suas Apostas, a Sorte foi Lançada!

Puedes apostar que en el juego del amorPode apostar que no jogo do amor
Ya hay un ganador: ¡Va a ganar Villa Rica!Já tem vencedor: Vai dar Villa Rica!
Y toda la gente gritando: ¡Es campeón!E todo o povo a gritar: É campeão
En la escuela que conquistó mi corazónNa escola que ganhou meu coração

Llegó la pieza principal, el tableroChegou a peça principal o tabuleiro
Esperé un año enteroEsperei um ano inteiro
Para verte llegar a la victoriaPra te ver chegar à vitória
Está en la historiaEstá na história
Pasó el tiempo en la antigüedadPassou o tempo na antiguidade
Una mente brillante surgió, ¡jaque mate!Brilhante mente surgiu, xeque-mate!
Lo que las cartas del tarot van a revelarO que as cartas do tarot vão revelar
Estaba escrito en la magia del IfáEstava escrito na magia do Ifá
Llegará la hora de la consagraciónVai chegar a hora da consagração
Palpitando más fuerte mi corazónPulsando mais forte o meu coração
Ten fe en la protecciónTenha fé na proteção

Hago figa, agarro el trébol, en el cuello el patuáFaço figa, pego o trevo, no pescoço o patuá
¿Suerte o mala suerte? ¿En el juego o en el amor?Sorte ou azar? No jogo ou no amor?
Ayudo al destino, tengo un as bajo la mangaAjudo o destino, tem carta na manga
Eres mi reina, ¡ven a ser mi dama!És minha rainha, vem ser minha dama!

En la cancha hice un gol, ¡qué emoción!Na bola fiz um gol, que emoção!
Volví a ser niño y me sumergí en la memoriaVirei criança e mergulhei na memória
En mi equipo llegué para ganarNa minha equipe cheguei pra vencer
Competir, saber ganar o perderCompetir, saber ganhar ou perder
El dado rodó en la palma de la manoO dado rolou na palma da mão
La suerte está echadaA sorte está lançada
Es mi escuela en la avenidaÉ a minha escola na avenida
Voy a estar feliz de la vidaVou ficar feliz da vida
Si en la ruleta sale victoriaSe na roleta der vitória