Quão Grande És Tu

Hoe Groot Bent U

Quão Grande És Tu

Heer mijn God, wanneer ik, verwonderdSenhor meu Deus, quando eu, maravilhado
Denk aan de werken van Uw handenFico a pensar nas obras de Tuas mãos
Duizend sterren die stralen in de ruimteEstrelas mil a cintilar no espaço
Van Uw kracht, in manifestatieDe Teu poder, em manifestação

Dan zingt mijn ziel tot U, HeerEntão minha alma canta a Ti, Senhor
Hoe groot bent U! Hoe groot bent U!Quão grande és Tu! Quão grande és Tu!
Dan zingt mijn ziel tot U, HeerEntão minha alma canta a Ti, Senhor
Hoe groot bent U! Hoe groot bent U!Quão grande és Tu! Quão grande és Tu!

Als ik wandel door velden en bossenSe ao caminhar por campos e florestas
Hoorde ik de mooie vogels zingenEscuto as aves belas a cantar
Als ik kijk vanaf de top van de bergSe estendo o olhar do alto da montanha
En de bron daar verder hoor murmelenE a fonte além eu ouço a murmurar

Als ik dan denk dat U, zonder te sparen, Uw ZoonSe penso, então, que sem poupar Teu Filho
Stuurde om voor mij te stervenO enviaste pra morrer por mim
Al mijn zonden droeg Hij naar het kruisLevando à cruz os meus pecados todos
Zodat ik zo eeuwig kan levenPara eu viver eternamente assim

En als Jezus komt in glans en glorieE ao vir Jesus em resplendor e glória
Om mij naar het huis van Zijn kinderen te brengenPara levar-me ao lar dos filhos Seus
Zal ik me buigen in eindeloze dankbaarheidProstrar-me-ei em gratidão infinda
En roepen: Hoe groot bent U, mijn God!E exclamarei: Quão grande és Tu, meu Deus!