Surgem Anjos Proclamando

Ángeles Proclamando Emergen

Surgem Anjos Proclamando

1. Ángeles emergen proclamando1. Surgem anjos proclamando
Paz en la Tierra, y a Dios, alabanza.Paz na Terra, e a Deus, louvor.
Sus himnos resuenanVão seus hinos ecoando
En las montañas, alrededor.Nas montanhas, ao redor.
CORO: ¡Gloria, gloria a Dios en las alturas!CORO: Glória, glória a Deus nas alturas!
Gloria, gloria a Dios en las alturas!Glória, glória a Deus nas alturas!

2. Los pastores van alegres2. Vão-se alegres os pastores
A ver al Infante celestial,Ver o Infante celestial,
Y añaden sus alabanzasE acrescentam seus louvores
Al canto angelical.Ao louvor angelical.

3. Un humilde pesebre le fue dado,3. Berço rude, Lhe foi dado,
Pero del Cielo le llega alabanza.Mas do Céu Lhe vem louvor.
Él es el Salvador amado,Ele é o Salvador amado,
Merece nuestro amor.Bem merece o nosso amor.

4. ¡Pueblos, tribus, celebradlo!4. Povos, tribos, celebrai-O !
'¡Gloria a Dios!', también proclamad."Glória a Deus", também dizei.
Arrodillaos y adoradlo;De joelhos adorai-O;
¡Él es Cristo, el gran Rey!Ele é o Cristo, o grande Rei !