Fixa Teus Olhos no Mestre

Fijar tus ojos en el Maestro

Fixa Teus Olhos no Mestre

1. Si las amargas penas de la vida inclinan tu frente en dolor, y viendo la esperanza perdida, caes en manos del miedo1. Se amargas tristezas da vida Curvarem-te a fronte em dor, E vendo a esperança perdida, Caíres nas mãos do temor,

CORO: Fije tus ojos en el Maestro, confía en el buen Salvador; disfrutarás, en la lucha terrenal, de las Maravillas de Su dulce amorCORO: Fixa teus olhos no Mestre, Confia no bom Salvador; Fruirás, na luta terrestre, Maravilhas do Seu doce amor.
2. Si las crueles olas del océano quieren que el barco se trague, y las olas del mal tan loco hacen que tu fe flaquee2. Se as ondas cruéis do oceano Quiserem a nave tragar, E as vagas do mal tão insano Fizerem-te a fé vacilar,
3. Si afligido, sin fe, sin valor, vagando por los caminos del mal, desde el mundo siguiendo el espejismo, no escuchas la voz divina3. Se aflito, sem fé, sem coragem, Vagando nas sendas do mal, Do mundo seguindo a miragem, Não ouves a voz divinal,