Isaías 40

Isaías 40

Isaías 40

Una voz clama en el desiertoUma voz clama no deserto
Una voz clama en el desiertoUma voz clama no deserto
Preparen, preparen el camino del SeñorPreparem, preparem o caminho do Senhor
Preparen, preparen el camino del SeñorPreparem, preparem o caminho do Senhor

En el desierto hagan un camino rectoNo deserto façam um caminho reto
Para nuestro Dios un camino recto en el desiertoPara o nosso Deus um caminho reto no deserto

Los valles serán elevados y los montes serán aplanadosOs vales serão levantados e os montes serão aplanados
Los terrenos accidentados serán niveladosOs terrenos acidentados serão nivelados
Y la gloria del Señor será reveladaE a glória do Senhor será revelada
Y todos la verán, porque es el Señor quien hablaE todos a verão, pois é o Senhor quem fala

AleluyaAleluia
Te alabamos,Nós te louvamos,
Celebramos la lluvia sobre la tierra secaNós celebramos a chuva sobre a terra seca
Te alabamos,Nós te louvamos,
Celebramos los ríos en el desiertoNós celebramos os rios no deserto