Cheiro Das Águas

Scent of the Waters

Cheiro Das Águas

There’s hope for the woundedHá esperança para o ferido
Like a tree that’s been cut,Como árvore cortado,
Marked by the painMarcado pela dor
Even if in the groundAinda que na terra
The roots grow oldEnvelheça a raiz
And on the ground, abandoned,E no chão, abandonado,
Its trunk will dieO seu tronco morrer
There’s hope...Há esperança...
Its trunk will die, butO seu tronco morrer há
There’s hope for youEsperança pra você

At the scent of the waters, it will sprout like a new plant, it will bloomAo cheiro das águas brotará como planta nova florescerá
Its branches will renew, its fruits won’t stop, and it will live.seus ramos se renovarão não cessarão os seus frutos e viverá