Voltar Pro Meu Sertão

Return to My Backcountry

Voltar Pro Meu Sertão

I didn't adapt to air conditioningEu não me adaptei com ar-condicionado
With these tall buildings and elevatorCom esses prédio altos e elevador
With car noise, pollutionCom barulho de carro, a poluição
I didn't adapt to this thing called subwayEu não me adaptei com esse tal de metro

I miss the drop of my horseSaudade da gota eu to do meu cavalo
The smell of cattle and my grandfatherDo cheiro do gado e do meu avô
And the little mountain where I was raisedE do pezinho de serra onde eu fui criado
And the rooster's crow that always woke me upE do canta do galo que sempre me acordou

I miss the drop of my horseSaudade da gota eu to do meu cavalo
The smell of cattle and my grandfatherDo cheiro do gado e do meu avô
And the little mountain where I was raisedE do pezinho de serra onde eu fui criado
And the rooster's crow that always woke me upE do canta do galo que sempre me acordou

I'm going back to my backcountryVou voltar pro meu sertão
To where I grew upPra onde eu me criei
I'll leave this city here, I didn't get used to itVou deixa essa cidade aqui não me acostumei

I'm going back to my backcountryVou voltar pra meu sertão
To where I grew upPra onde eu me criei
Open the gate, grandpa, let him know I'm backAbre a porteira vovô avisa que eu Voltei