Jah Watch Man

El Hombre Vigilante de Jah

Jah Watch Man

Recibo alturas más elevadasI receive higher heights
Cuando grito RastafariWhen I shout out Rastafari
A donde quiera que vayaEvery where I go
Lo digo para que el mundo lo sepaI tell it to the world to know
Soy el hombre vigilante de JahI am Jah living watch man
Dando cuenta de las acciones de cada hombreGiving account of every man action
Cuando se hace misericordia o cuando llega el juicioWhen mercy done or when judgement come
Cuando grito RastafariWhen I shout out Rastafari
Más pesada se vuelve mi cargaHeavier gets my load
Solo aquellos que sabenOnly they who know
Este glorioso sonido que tanto amoThis glorious sounds love I so
Las palabras verdaderas suenan como truenosTrue words sound like thunder
Para aquellos que no aman a RastaTo them who don't love Rasta
En su nombre trae relámpagos y lluviasIn his name brings forth lightening and showers
Lluvias incluso moviendo montañasShowers of rain even moving mountains
Soy el hombre vigilante de Jah dando cuenta de todosI art Jah watch man giving account of every one
Soy el hombre vigilante de JahI art Jah watch man

Escucho llantos y lamentosI hear weeping and wailling
Y sé lo que está pasandoAnd I know what's going on
Nunca seré parcialI'll never be partial
Voy a contárselo todo a JahI'm gonna tell it all to Jah
Soy el hombre vigilante de JahI am Jah living watch man
Tomando notas en mi torre altaMaking notes in my high tower
Cuando me hacen preguntas debo dar una respuesta justaWhen questions ask I must give an even answer
Cuando grito RastafariWhen I shout out Rastafari
Más pesada se vuelve mi cargaHeavier get my load
Solo aquellos que sabenOnly they who know
Este glorioso sonido que tanto amoThis glorious sound love I so
Las palabras verdaderas suenan como truenosTrue words sound like thunder
Para aquellos que no aman a RastaTo them who don't love Rasta
En su nombre trae relámpagos y lluviasIn his name brings forth lightening and showers
Lluvias incluso moviendo montañasShowers of rain even moving mountains
Soy el hombre vigilante de Jah en quien pueden confiarI am Jah watch man can count on I
Soy el hombre vigilante de Jah en este momento actualI am Jah watch man in a this now time
Hombre vigilante de JahJah watch man