Traducción generada automáticamente
Heart & Soul - Abertura
Ikkitousen Great Guardians
Heart & Soul - Abertura
muteki no jounetsu suteki ni souzetsu
ichido kimetara mayowa nai
namida afure temo kizu ga itaku temo
shinjiru koto wo yame nai
mune no ooku niaru honoo ha
ikusen nen mo mukashi kara
kie nai hate nai sadame dakara
(Don't give it up!)
itsudatte taisetsu na mono
mamoru tame Burn! Burn! Burning!
kitto umare tandakara (Give it to me!)
koko ni irunda
mezame ta kanjou sen ha
majiwa tta unmei sen de
donna mirai zu wo egaku (Don't give it up!)
tadoritsukeru hi made Heart & Soul
menomae no genjitsu subeteha shinjitsu
karadachuu de uke tome tai*
kiri tatsu asa demo arashi no yoru demo
mae dakewomitsumetai
itsuka kieru inochi nara
saibou no sou hitotsubu mo
muda ni shinai ikikata shiyou
(Don't give it up!)
tatakatte zenshinzenrei
tsuki susun de Burn! Burn! Burning!
motto tsuyoku naritai (Give it to me!)
kyouri zutto
sonawa tta tousoushin to
sazuka tta koujoushin de
donna kurayami ni ite mo (Don't give it up!)
hikari wo mezashi tai Heart&Soul
itsudatte taisetsu namono
mamoru tame Burn! Burn! Burning!
kitto umare tandakara (Give it to me!)
kokoniirunda
tatakatte zenshinzenrei
butsukatte Burn! Burn! Burning!
kitto erabareta kara (Don't give it up!)
koko ni irunda
mezame ta kanjou sen ha
majiwa tta unmei sen de
donna mirai zu wo egaku (Don't give it up!)
tadoritsukeru hi made Heart & Soul
Corazón y Alma - Apertura
La pasión invencible, maravillosamente brutal
Una vez decidido, no vacilaré
Aunque las lágrimas broten, aunque las heridas duelan
No dejaré de creer
El fuego que arde en mi pecho
Ha sido eterno desde hace miles de años
Porque es un destino que no se apaga ni tiene fin
(¡No te rindas!)
Siempre es importante
¡Quemar para proteger! ¡Quemar! ¡Arder!
Seguramente renacerá (¡Dámelo!)
Estoy aquí
Los sentimientos despertados
Se entrelazan con el destino
Dibujando cualquier futuro (¡No te rindas!)
Hasta el día en que llegue, Corazón y Alma
La realidad frente a mí, todo es verdad
Quiero detenerlo todo en mi cuerpo*
En la mañana clara o en la noche de tormenta
Solo quiero mirar hacia adelante
Si alguna vez mi vida se apaga
Ni siquiera un grano de célula
Viviré sin desperdiciar nada
(¡No te rindas!)
Luchando con todo mi ser
Avanzando hacia la luna, ¡Quemar! ¡Quemar! ¡Arder!
Quiero ser más fuerte (¡Dámelo!)
Siempre cerca
Con determinación y
Con valentía despiadada
No importa en qué oscuridad esté (¡No te rindas!)
Quiero apuntar hacia la luz, Corazón y Alma
Siempre es importante
¡Quemar para proteger! ¡Quemar! ¡Arder!
Seguramente renacerá (¡Dámelo!)
Estoy aquí
Luchando con todo mi ser
Chocando, ¡Quemar! ¡Quemar! ¡Arder!
Seguramente fui elegido (¡No te rindas!)
Estoy aquí
Los sentimientos despertados
Se entrelazan con el destino
Dibujando cualquier futuro (¡No te rindas!)
Hasta el día en que llegue, Corazón y Alma
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ikkitousen Great Guardians y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: