Due

Debido

Due

éramos doseravamo in due
y me quedé solae sono rimasta sola
perdida en un vaso de máspersa in un bicchiere di troppo
náufraga en el baño de damasnaufraga in toilette per signore
corro desesperadamente buscandocerco disperatamente qualcosa
lo que tanto me faltache mi manca tanto
Te amo, bebéI love you baby
qué hermoso era hacer el amor contigocom'era bello fare all'amore con te
qué hermosas son las ilusionescome son belle le illusioni
y los pensamientos tristesed i pensieri tristi
y las canciones de los años setentae le canzoni degli anni settanta
y ese deseo de irsee quella voglia di andare via
y el deseo de quedarsee il desiderio di restare
y el tan noble horizontee il così nobile orizzonte
del mar Jónico que se vadel mare Ionio che se ne va via
hacia Áfricaverso l'Africa
es así cada santo díaè così ogni santo giorno
Te amo, bebéI love you baby
qué hermoso era hacer el amor contigocom'era bello fare all'amore con te
qué hermoso era tenertecom'era bello averti
y pensar que tal vez podría ser para siempree pensare potesse forse essere per sempre
la interminable soledad de sentirse solol'interminabile solitudine del sentirsi soli
a veces juega malas pasadasa volte gioca brutti scherzi
un día crees que todo va bienun giorno credi vada tutto bene
y al día siguiente querrías matartee l'indomani vorresti ucciderti
éramos doseravamo in due
y me quedé solae sono rimasta sola
perdida en un vaso de máspersa in un bicchiere di troppo
náufraga en el baño de damasnaufraga in toilette per signore
corro desesperadamente buscandocerco disperatamente qualcosa
lo que tanto me faltache mi manca tanto
Te amo, bebéI love you baby
qué hermoso era hacer el amor contigocom'era bello fare all'amore con te
qué hermoso era tenertecom'era bello averti
y pensar que tal vez podría ser para siempree pensare potesse forse essere per sempre
¿para siempre qué?per sempre cosa?
mira a tu alrededor y dimeguardati intorno e dimmi
si hay algo que puedase c'è qualcosa che possa
durar para siempremai durar per sempre
todo está destinado a desaparecertutto quanto è destinato a scomparire
y esta es una sociedad caducae questa è una società caduca
por mucho que digan Marx o Weberchecché ne dicano Marx o Weber
Jesús, José y MaríaGesù Giuseppe e Maria
tengan piedad de mi almaabbiate pietà dell' anima mia
no se vive cada díanon si vive ogni giorno
no se puede morir siemprenon si può morire sempre