Christmas in the Silent Forest

Navidad en el Bosque Silencioso

Christmas in the Silent Forest

Viendo coloresSeeing colors
Cintas de su verdadRibbons of their truth
¿Puedo tocar para reconectar?Can I touch to reconnect?
Ver más allá de la luz,See beyond the light,
En Burbujas suben -- para emerger en el ojo de alguienIn Bubbles rise -- to surface in someone's eye
Sincronías que habitanSynchrons that dwell

El silencio está llorando, está llorandoSilence is crying, is crying
Puertas abiertas y Vasos vacíos,Open doors and Empty glasses,
Navidad en el Bosque SilenciosoChristmas in the Silent Forest
El débil tic tac de la manoThe limp ticking of the hand

Penetrar en susurrosPenetrate in whispers
En sombras suben -- para emerger en la mente de alguienIn shadows rise -- to surface in someone's mind
Ecos que habitan... ecos que habitan... ecos que habitanEchoes that dwell ...echoes that dwell... echoes that dwell

Dolor sin culpaBlameless sorrow
Silencio hueco de árbolesHollow hush of trees
Raíces están profundamente entrelazadasRoots are deeply intertwined
Penetrar en susurrosPenetrate in whispers
En sombras suben -- para emergerIn showdows rise -- to surface
En el suspiro de alguienIn someone's sigh
Segmentos que gritanSegments that yell

El silencio está llorando, está llorandoSilence is crying, is crying
Puertas abiertas y Vasos vacíos,Open doors and Empty glasses,
Navidad en el Bosque SilenciosoChristmas in the Silent Forest
El débil tic tac de la manoThe limp ticking of the hand

Silencio hueco de árboles, ¿Cómo te mantienes?Hollow hush of trees, How do you keep?
Dulce sueño, duerme entre los árboles del bosqueSweet slumber, sleep among the forest trees
Silencio hueco de árboles, ¿Cómo te mantienes?Hollow hush of trees, How do you keep?
Dulce sueño, duerme entre los árboles del bosqueSweet slumber, sleep among the forest trees