Ninho Vazio

Nido Vacío

Ninho Vazio

Dos pajaritosDois passarinhos
Siguen sus destinosSeguem seus destinos
Buscando sus nidosBuscando seus ninhos
Distancias igualesDistantes iguais
¿Cuál de los dosQual será dos dois
Llegará primeroQue vai chegar primeiro
A su destinoNo seu paradeiro
Y descansará en paz?E descansar em paz

Será aquelSerá aquele
Que vuela serenoQue voa sereno
A favor del vientoA favor do vento
Sobre los pinosSobre os pinheirais
O será el otroOu será o outro
Que por su suerteQue por sua sorte
Debe ser más fuerteTem que ser mais forte
Contra los vendavalesContra os vendavais

Vuela, vuela pajaritoVoa, voa passarinho
Igual que túIgual a você
Ya he enfrentadoJá enfrentei
Fuertes tormentasFortes temporais
Hoy sigo sin prisaHoje sigo sem pressa

Nada me interesaNada me interessa
Para mí da igualPra mim tanto faz
Sé que tu nidoSei que seu ninho
Lejos está vacíoLonge está vazio
Porque mi cariñitoPorque meu benzinho
Ya no me amaNão me ama mais