会いにKiTE! (Aini KiTE!) (2026 support ver.)

¡Ven a verme! (Versión de apoyo 2026)

会いにKiTE! (Aini KiTE!) (2026 support ver.)

¡Yo! ¡L! ¡Yo! ¡F! ¡E! ¡Vida!
I! L! I! F! E! Ilife!
I! L! I! F! E! Ilife!
Tú y yo creamos una vida de ídolos
わたしとあなたでつくるアイドルライフ
Watashi to anata de tsukuru aidoru raifu!

El corazón y el cuerpo
こころもからだ
Kokoro mo karada
Saltan y brincan
もとびはねる
Mo tobihaneru
Tú también desde hoy, ¡a vivir la vida!
きみもきょうからあいらいふぁ
Kimi mo kyō kara airaifaa

(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(¡A! ¡Vamos! ¡Tigre! ¡Fuego! ¡Ciber! ¡Fibra!)
(A! よっしゃいくぞ！タイガー！ファイヤー！サイバー！ファイバー！)
(A! Yossha iku zo! Taigaa! Faiyaa! Saibaa! Faibaa!)
(¡Buceador! ¡Bye! ¡Jaja! ¡Fibra! ¡Limpiaparabrisas!)
(ダイバー！バイバー！ジャージャー！ファイボ！ワイパ！)
(Daibaa! Baibaa! Jaajaa! Faibo! Waipaa!)

Prefiero a Riri que a cualquier comida
さんどのめしよりりりがすき
San-do no meshi yori riri ga suki
Soy el creador de la atmósfera idol de la escuela
てんせいのアイドルムードメーカー
Tensei no aidoru muudomēkaa
¡Riri-chan! (¡Riri-chan!)
りりちゃん！(りりちゃん！)
Riri-chan! (Riri-chan!)
¡Riri-chan! (¡Riri-chan!)
りりちゃん！(りりちゃん！)
Riri-chan! (Riri-chan!)
Mi Riri-chan
おれのりりちゃん
Ore no riri-chan!

Si sonríes como un conejo, la buena fortuna vendrá
うさとわらえばふくきたるよ
Usa to waraeba fuku kitaru yo
¡Sigamos sonriendo! ¡Juguemos más!
ずっとわらおう！もっとあそぼう
Zutto waraou! Motto asobou!
¡Usa-chan! (¡Usa-chan!)
うさちゃん！(うさちゃん！)
Usa-chan! (Usa-chan!)
¡Usa-chan! (¡Usa-chan!)
うさちゃん！(うさちゃん！)
Usa-chan! (Usa-chan!)
Mi Usa-chan
おれのうさちゃん
Ore no usa-chan!

El amor de la nueva hoja de brote
しんりょくわかばのあのあい
Shinryoku wakaba no a no ai
Quiero que te llegue
きみにとどけたい
Kiminitodoke tai
¡Noa-chan! (¡Noa-chan!)
のあちゃん(のあちゃん！)
Noa-chan (noa-chan!)
¡Noa-chan! (¡Noa-chan!)
のあちゃん！(のあちゃん！)
No a-chan! (No a-chan!)
Mi Noa-chan
おれののあちゃん
Ore no noa-chan!

Ya no puedes escapar, ¿verdad?
もうぬけだせないでしょ
Mō nukeda senai desho?
(¡Tigre! ¡Fuego! ¡Ciber! ¡Fibra! ¡Tigre! ¡Fuego! ¡Ciber! ¡Fibra!)
(タイガー！ファイヤー！サイバー！ファイバー！タイガー！ファイヤー！サイバー！ファイバー！)
(Taigaa! Faiyaa! Saibaa! Faibaa! Taigaa! Faiyaa! Saibaa! Faibaa!)
(¡Buceador! ¡Bye! ¡Jaja!)
(ダイバー！バイバー！ジャージャー！)
(Daibaa! Baibaa! Jaajaa!)

¡Quiero verte! (¡Sí!)
きみにあいたい！(はい！)
Kimi ni aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Sí!)
ね～えあいたい！(はい！)
Ne~e aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Oh, oh!)
ね～えあいたい！(おふふ！)
Ne~e aitai! (Oh fufu!)
Ven a verme ahora mismo (¡1, 2, 3!)
いますぐあいにきて(はいせーの！)
Ima sugu ai ni kite (hai se-no!)
Entreguemos amor, ¡la soledad es dura, hagamos ruido!
とどけあいぼっちつらいふきってさわぎちらかせ
Todoke ai botchitsu rai fukki tte sawagi chirakase
Levanta las manos (¡Sí, sí!)
しんきてをあげて(はいはい！)
Shinki-te o agete (haihai!)
¡Las chicas también levanten! (¡Sí, sí!)
こさんもあげて(はいはい！)
Kosan mo agete (haihai!)
¡Todos levanten! (¡Sí!)
すたっふさんもあげて！(Yeah!)
Sutaffu-san mo agete! (Yeah!)
El corazón y el cuerpo saltan y brincan
こころもからだもとびはねる
Kokoro mo karada mo tobihaneru
Tú también desde hoy, ¡a vivir la vida!
きみもきょうからあいらいふぁ
Kimi mo kyō kara airaifaa

(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!)
(¡A! ¡Vamos! ¡Tigre! ¡Fuego! ¡Genio! ¡Tela! ¡Dios! ¡Ciencia! ¡Visión!)
(A! よっしゃいくぞ！トラ！ヒ！ジンゾー！センイ！アマ！シンドー！カセントビジョキョ！)
(A! Yossha iku zo! Tora! Hi! Jinzō! Sen'i! Ama! Shindō! Kasentobijokyo!)

En el arcoíris, volando en la juventud
にじにはばたくさいねんしょう
Niji ni habataku sainenshō
Ven a ver mi crecimiento
みにのせいちょうみにきてよ
Mini no seichō mini kite yo
¡Mini-chan! (¡Mini-chan!)
みにちゃん！(みにちゃん！)
Mini chan! (Mini chan!)
¡Mini-chan! (¡Mini-chan!)
みにちゃん！(みにちゃん！)
Mini chan! (Mini chan!)
Mi Mini-chan
おれのみにちゃん
Ore no mini chan!

Si no me mimas, voy a llorar
あまやかさないとないちゃうもん
Amayakasanai to nai chau mon
Dame mucho amor en primavera
はるにすきおいっぱいちょうだい
Haru ni suki o ippai chōdai
¡Haru-chan! (¡Haru-chan!)
はるちゃん！(はるちゃん！)
Haru-chan! (Haru-chan!)
¡Haru-chan! (¡Haru-chan!)
はるちゃん！(はるちゃん！)
Haru-chan! (Haru-chan!)
Mi Haru-chan
おれのはるちゃん
Orе no haru-chan!

Con Karen, tocando una sonata
かれんにかなでるくんとソナタ
Karen ni kanaderu-kun to sonata
Quiero entregarte esta canción
とどけたいうた
Todoketai uta
¡Karen! (¡Karen!)
かれん！(かれん！)
Karеn! (Karen!)
¡Karen! (¡Karen!)
かれん！(かれん！)
Karen! (Karen!)
Mi Karen
おれのかれん
Ore no karen!

No puedes escapar, ¿verdad?
ぬけだすきにないでしょ
Nukedasu ki naidesho?
(¡Tigre! ¡Fuego! ¡Genio! ¡Tela! ¡Tigre! ¡Fuego! ¡Genio! ¡Tela! ¡Dios! ¡Ciencia! ¡Ciencia!)
(トラ！ヒ！ジンゾー！センイ！トラ！ヒ！ジンゾー！センイ！アマ！シンドー！カセン！)
(Tora! Hi! Jinzō! Sen'i! Tora! Hi! Jinzō! Sen'i! Ama! Shindō! Kasen!)

¡Quiero verte! (¡Sí!)
きみにあいたい！(はい！)
Kimi ni aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Sí!)
ね～えあいたい！(はい！)
Ne~e aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Oh, oh!)
ね～えあいたい！(おふふ！)
Ne~e aitai! (Oh fufu!)
Ven a verme ahora mismo (¡1, 2, 3!)
いますぐあいにきて(はいせーの！)
Ima sugu ai ni kite (hai se-no!)
Juguemos en el futuro de nuestro destino, ¡despertemos!
うんめいのであいちかうみらいふねむりふきゅうであそぼうぜ
Unmei no de ai chikau mi rai fu nemuri fukyuu de asobou ze!
Levanta las manos (¡Sí, sí!)
めんずてをあげて(はいはい！)
Menzu-te o agete (haihai!)
¡Las chicas también levanten! (¡Sí, sí!)
がーるずもあげて(はいはい！)
Gaaruzu mo agete (haihai!)
¡Todos levanten! (¡Sí!)
みんなであげて！(Yeah!)
Min'na de agete! (Yeah!)
No puedo vivir sin este espacio
このくうかんなしじゃいきれないの
Kono kuukan nashi ja iki renai no
Es demasiado divertido, ya soy un bebé
たのしすぎもはやあかちゃん
Tanoshi sugi mohaya akachan
¡Bubú!
バブー
Babuu!

Tú también eres cautivada por Miki
きみもみきのとりこに
Kimi mo miki no toriko ni
Desde el rincón hasta el rincón, todo
すみからすみれまでぜんぶ
Sumi kara sumire made zenbu
¡Miki-chan! (¡Miki-chan!)
みきちゃん！(みきちゃん！)
Miki-chan! (Miki-chan!)
¡Miki-chan! (¡Miki-chan!)
みきちゃん！(みきちゃん！)
Miki-chan! (Miki-chan!)
Mi Miki-chan
おれのみきちゃん
Ore no miki-chan

Con dulzura y sin límites
あまあまむてきのまむに
Ama ama muteki no mamu ni
Estoy obsesionado con Mamuchan
むちゅうでくまたちぇ
Muchuude kuma tchae!
¡Mamu-chan! (¡Mamu-chan!)
まむちゃん！(まむちゃん！)
Mamu chan! (Mamu chan!)
¡Mamu-chan! (¡Mamu-chan!)
まむちゃん！(まむちゃん！)
Mamu chan! (Mamu chan!)
Mi Mamu-chan
おれのまむちゃん
Ore no mamu chan!

Si puedes gritar por el helado
あいすをあいすかくごが
Aisu o aisu kakugo ga
¡Hazlo ahora!
できてるならさけべ
Deki terunara sakebe!
¡Helado! (¡Helado!)
あいす！(あいす！)
Aisu! (Aisu!)
¡Helado! (¡Helado!)
あいす！(あいす！)
Aisu! (Aisu!)
Mi helado
おれのあいす
Ore no aisu!

(Karen)
(かれん)
(Karen)
¡Vamos! ¡Emoción!
せい！かんじょうぶぎょう
Sei! Kanjō bugyō!
(Con piedra, papel o tijera, ¿qué vamos a crear?
(ぐうちょきぱあでぐうちょきぱあでなにをつくろう
(Guuchokipaa de guuchokipaa de nani tsukurou?
¿Qué vamos a crear? Con la mano derecha, ¡piedra! Con la izquierda, ¡piedra!
なにをつくろう？みぎてはぱあでひだりてもぱあで
Nani tsukurou? Migite wa paa de hidarite mo paa de
¡Deja todo en manos de la emoción!)
かんじょうぶぎょうにおまかせあれ
Kanjō bugyō ni o makase are

¡Quiero verte! ¡Eh, quiero verte! ¡Eh, quiero verte!
きみにあいたい！ね～えあいたい！ね～えあいたい
Kiminiaitai! Ne~e aitai! Ne~e aitai!
Siempre ven a verme
いつでもあいにきて
Itsu demo ai ni kite!
Juguemos en el futuro de nuestro destino, ¡despertemos!
うんめいのであいちかうみらいふねむりふきゅうであそぼうぜ
Unmei no de ai chikau mi rai fu nemuri fukyuu de asobou ze!
Con toda la fuerza, ¡volar!
ふるぱわあでとべ
Furupawaa de tobe!

¡Quiero verte! (¡Sí!)
きみにあいたい！(はい！)
Kimi ni aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Sí!)
ね～えあいたい！(はい！)
Ne~e aitai! (Hai!)
¡Eh, quiero verte! (¡Oh, oh!)
ね～えあいたい！(おふふ！)
Ne~e aitai! (Oh fufu!)
Ven a verme ahora mismo (¡1, 2, 3!)
いますぐあいにきて(はいせーの！)
Ima sugu ai ni kite (hai se-no!)
Entreguemos amor, ¡la soledad es dura, hagamos ruido!
とどけあいぼっちつらいふきってさわぎちらかせ
Todoke ai botchitsu rai fukki tte sawagi chirakase
Levanta las manos (¡Sí, sí!)
しんきてをあげて(はいはい！)
Shinki-te o agete (haihai!)
¡Las chicas también levanten! (¡Sí, sí!)
こさんもあげて(はいはい！)
Kosan mo agete (haihai!)
¡Todos levanten! (¡Sí!)
すたっふさんもあげて！(Yeah!)
Sutaffu-san mo agete! (Yeah!)
El corazón y el cuerpo saltan y brincan
こころもからだもとびはねる
Kokoro mo karada mo tobihaneru
Tú también desde hoy, ¡a vivir la vida!
きみもきょうからあいらいふぁ
Kimi mo kyō kara airaifaa

Por siempre, ¡a vivir la vida!
いつまでもずっとあいらいふ
Itsuma demo zutto airaifa

¡Urya oi! ¡Urya oi! ¡Urya oi! ¡Urya oi!
うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい
Urya oi! Urya oi! Urya oi! Urya oi!
¡A! ¡Vamos! ¡Chape! ¡Ape! ¡Kara! ¡Kina! ¡Lala!
A! よっしゃいくぞ！チャペ！アペ！カラ！キナ！ララ
A! Yossha iku zo! Chape! Ape! Kara! Kina! Rara!
¡Tosuke! ¡Uisuupe! ¡Kesui! ¡Suizuuupa!
とうすけ！ういすうぺ！けすい！すいすうぱ
To~usuke! Uisuupe! Kesui! Suisuupa!