Que Broten Las Palabras

Que les mots jaillissent

Que Broten Las Palabras

Aujourd'hui, j'ai juste envie de parlerHoy solamente quiero hablar
laisser jaillir les motsdejar que broten las palabras
lancer les phrases à la nageechar las frases a nadar
sur un océan d'eaux calmespor sobre un mar de quietas aguas
qu'elles disent ce qu'elles veulentque digan ellas lo quieran
ou se taisent sans rien direo callen sin decirnos nada
peut-être que le vent souffletalvez que soplen lo que el viento
ce que l'on entend quand il se balade.escucha cuando anda de andadas.

Venez à cette fête improviséeVengan a esta fiesta improvisada
aujourd'hui, la parole est à l'honneurhoy esta de dia la palabra
laissez s'envoler ces piègesechen a volar aquellas trampas
qui nous font répéter ce qu'on nous dit.que hacen repetir lo que nos mandan.

laissez s'envoler ces piègesechen a volar aquellas trampas
qui nous font répéter ce qu'on nous dit.que hacen repetir lo que nos mandan.

Si tu veux parler d'amourSi quieres hablar del amor
ou de la colère qui t'étreinto de la rabia que te abraza
si tu veux, raconte la raisonsi quieres cuenta la razón
ici, on peut l'écouteraquí podemos escucharla
aujourd'hui, la conversationhoy día la conversación
s'est mise sur son 31ha puesto sus mejores galas
et s'est échappée de la cagey se ha escapado de jaula
qui la maintenait enfermée.que la mantiene encajonada.

Venez à cette fête improviséeVengan a esta fiesta improvisada
aujourd'hui, la parole est à l'honneurhoy esta de dia la palabra
laissez s'envoler ces piègesechen a volar aquellas trampas
qui nous font répéter ce qu'on nous dit.que hacen repetir lo que nos mandan.

laissez s'envoler ces piègesechen a volar aquellas trampas
qui nous font répéter ce qu'on nous dit.que hacen repetir lo que nos mandan.